Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Rejse til Italien 1830—31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
til en ufravigelig Lov fra den Stund, jeg traadte ud af
det egentlige Danmarks Grændse, al holde en Dagbog,
hvori jeg optegner alle Fakta, Hvad jeg har seet og
hørt, hvor jeg har været, Hvem jeg har lært at kjende,
hvilke Bøger jeg har læst, o. s. v., uden at indlade mig
paa Reflexioner eller Ræsonnements1). Af denne tørre
Optegnelse vil jeg nu udtrække nogle enkelte Punkter,
Ting, som jeg troer interessere Dig, og, saa godt jeg
kan, sætte dem i Lys; thi Sligt forlanger man jo dog
af et Brev, der kommer langvejsfra.
Italienernes Teater staaer med Hensyn til
dramatisk Kunst paa meget svage Fødder. Paa de større
Skuepladser gives næsten udelukkende Operaer,
undertiden enkelte Tragedier af Alfiéri, Monti, hvis Arbejder
nærme sig mere eller mindre den aristotelisk-franske
Manér. Paa et mindre Folketeater, hvor den fine
Portion ikke vover at1 komme, for ikke at røbe slet
Smag, gives enten de til Væmmelse prædikende
Komedier af Goldoni eller Oversættelser af Kotzebue,
Iffland, Junger, Raupach o. Fl.; den egentlige
italienske Commedia delV arte, lystige, improviserede
Optrin af Fabelen eller Folkelivet, er da ganske forviist
til Fjælleboden. Af Tragedier har jeg ingen seet, og,
skeer dette, da er det ogsaa blot af Nysgjerrighed; thi,
at de aldrig ville kunne behage mig, men blot forbavse
ved det for en Nordbo højst unaturlige, overdrevne
Spil, er Noget, jeg tør slutte apriorisk. — Da det er
Italienerne — med Hensyn til Musikken — mere om
det Kunstige end om Kunsten at gjøre, saa have
x) Denne Dagbog synes desværre ikke at existere mere.
N. Bogh: Christian Winther. II. 10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
