- Project Runeberg -  Prærien /
96

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

96
modighet blev stillet paa en haard prøve. Endelig hadde hun
fundet leilighet til at ta sig et øieblik fri og stjal sig ind i
teltet for at hvile ut, da et høit rop fra barnene atter kaldte
hende ut.
~Se der, Nelly," lød et halvt dusin ivrige stemmer. n Der
borte er mennesker og Phøbe sier, at det er Siouxindianere!"
Ellen vendte sig i den retning hvori alle de utstrakte arme
pekte, og saa til sin forfærdelse en del mænd som raskt nærmet
sig fjeldet. Snart kunde hun se at der var fire av dem, men
hun kunde ikke skjelne hvad det var for slags folk; kun saa
meget var klart at de ikke tilhørte besætningen paa fjeldet.
Hun saa sig omkring paa de forskrækkede barn, som holdt
hende i skjørtet og i hendes forvirrede erindring steg billedet
av kvindelige heltegjerninger fra grænsedistrikterne frem. Der
hadde en enkelt mand som blev hjulpet av tre, fire kvinder
kunnet forsvare sig i mange dager mot hundreder av fiender;
en anden gang hadde kvinderne alene forsvaret barnene og
alle familiens eiendomme og det manglet heller ikke paa beret
ninger hvori kvinder hadde dræpt sine sovende vogtere og be
friet sig seiv og sine barn. Med flammende øine begyndte den
unge pike at tænke paa hvorledes hun bedst skulde forsvare
sig og barnene. Hun stillet de største av smaapikerne ved
brækstængerne, ved hvis hjælp stenblokkene skulde kastes ned
over angriperne og de mindre barn fordelte hun saaledes at
det kunde se ut paa avstand som om besætningen var større
end den i virkeligheten var. Skjønt hun var utvandrerens barn
overlegen i dannelse og kanske ogsaa i det mod, som har sit
utspring i moralske egenskaper, kunde hun paa ingen maate
maale sig med Esthers to ældste døtre i fysisk mod og foragt
for enhver fare. De var vokset op under et haardt vandreliv
ved den civiliserte verdens grænser, var vant til alle vildmar
kens farer og vilde sikkert en gang bli like saa dristige som
sin mor.
De fremmede var nu neppe mere end tusen skridt borte fra
fjeldet; kanske var de blit foruroliget av de to geværløp, som
var blit synlige over barrikaderne; for de gjorde holdt bak en
liten høide og syntes at raadslaa om stillingen. I flere minutter
betragtet de fæstningen, derpaa kom en mand som mere saa ut
som en fredsforhandler end som en fiende langsomt gaaende
hen imot fjeldet.
«Skyt du, Phøbe!" — ~Nei, skyt du, Hetty!" lød det blandt
utvandrerens halvt forskrækkede og halv kamplystne døtre.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free