Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
97
Da hørtes Ellens stemmende avvergende: ~Læg geværerne ned,
det er jo doktor Battius."
De tok hænderne væk fra avtrækkeren, men lot geværerne
bli liggende paa træstammen. Naturforskeren, som nærmet sig
med stor forsigtighet, løftet nu op i veiret et hvitt lommetørklæ,
som han hadde fæstet til sit geværløp og stanset paa høre
viddes avstand. Han søkte at indta en imponerende holdning
og sa høit: ~Jeg opfordrer dere alle i de Forenede nordameri
kanske staters navn til at underkaste dere loven."
B Det er en fiende Nelly — han snakker om loven!"
~Vent til jeg kan faa høre hvad han sier," utbrøt Ellen
med aandeløs hast og slog geværene tilside.
Jeg minder dere alle om," ropte doktoren med høi, men
skjælvende stemme, ~at jeg er en fredelig borger i Unionen,
en ven av den offentlige ro og orden og jeg anmoder dere
derfor om at overgi dere!"
~Jeg tænkte at De var vor ven," svarte Ellen; ~og at
De reiste med min onkel i kraft av en overenskomst ".
~Den er brutt; forutsætningene holdt ikke stik, og jeg er
klærer hermed overenskomsten for ganske ugyldig. Men derfor
truer der ikke Deres onkel nogen fare. Læg vaabnene tilside
og hør fornuftens stemme. Mot Dem nærer jeg ingen fiendtlig
følelse. Stol ikke paa de ringe fordele som leiren byr, men
overgi Dem med det gode. Motstand er unyttig; thi der kom
mer en hel legion bak os, en legion av kjæmper, som ikke
kan beseires. Jeg gjentar og sier for sidste gang: Læg vaab
nene tilside uten motstand. Det forlanger jeg i magtens, ret
færdighetens og — —" Han vilde ha sagt lovens navn, men
husket itide at dette forhatte ord straks vilde ha aapnet fiendt
ligheterne paany; han rettet det derfor til „— og fornuftens
navn."
Opfordringen førte ikke til nogetsomhelst resultat. For det
første hadde de bare opfattet enkelte av hans truende ord og
for det andet hadde Ellen flere gange slaat en latter op, mens
han snakket. Endelig sa hun: Jeg forstaar ikke rigtig hvad
De vil, doktor Battius; men hvis De forlanger, at jeg skal for
raade dem, som er mig anbetrodd, saa advarer jeg Dem bare
mot at gjøre forsøk paa at bruke magt. De kjender ogsaa
familien godt nok til, at De skulde betænke Dem paa at drive
spasen for vidt."
Jeg trodde nok, at jeg kjendte menneskesjælen," svarte
naturforskeren, idet han samtidig begyndte sit tilbaketog;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
