Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skall bekomma mera uti tull, än som de svenske betjäntes
diskretion vill bevilja. Hvarför är tillvuxet H. K. M:t en
osägélig skada och prejudis på sine regalier och inkomst
Ja, det är nu på någre års tid kommet så vidt, att fast alla
de varor, som auten komma eller gå igenom Öresund, från
eller till de svenske och lifländske hamnar och städer, hvad
nation de ock tillhöra, då befrias de med svenske certifikater* 1
från den tull, som de till H. K. M:t borde utgifva.»2 3
I sin skrifvelse den 24 mars3 svarade Dureel härtill, hvad
beträffar blanketterna, att svenske borgare omöjligen kunna
på förhand veta, med hvad skepp deras faktor ärnar sända
zu vermuthen, dass das vertrawen, so sein herr hinwieder zu ihm
gesetzet, ihn nachgehends kuhner und dumdrustig gemachet, auch
an-dere ungereimbte thaten zu veruben.
1 A. st.: Die ander unsere beschwehrung betrifft die jenige schwe-
dische certificationes, so ganz unrichtig, maculiert und verändert, deren
auch zwar ein gut theil bey zu bringen, jedoch solleu davon nur in
geringer zahl einige, so uns innerhalb drey monahteu furgekommen,
hier zugleich mit den vorigen numeriret werden: Eine certification von
Rewel, den 14 octob. 1653 auf 20 fass pottasche abgegeben, ist
verändert, in welcher des schwedischen residenten diener 28 last rocken,
so dem zollen untergeben, eingeschrieben und denselben dergestalt
von dem zollen durch den Sund hatt befreyen wollen; woriiber er zu
erst seine untrew und widrige affection zu erkennen gegeben,
dem-negst hiemit die rewelsche certification hatt schumfieret oder
ver-dächtig gemacht.–––-—.
2 A. st: Dergleichen unrichtige schwedische certificationes sind uns
vielfältig auf der zollstedte uberliefert, und obschon man sich
deswe-gen offtmahls beschwehret hatt, ist doch zum guten hierin keine
ver-änderuug verspuhret, sonderen alles wirt von einer zeit zu der
ande-ren der zollstedte zum grössesten nachtheil, je mehr und mehr zum
argsten verwaudelt, ja die verdächtig, unrichtige schwedische
certificationes haben von einem jahr zum auderen so mercklich zu
genommen, dass, da wier in verwichenen jahren von den zweyen städten
Riga und Rewal nicht iiber 300—350 certificationes gehabt, so sind
uns im verstrichenen 1655 jahr auf der zollbuhde iiber 975 stuck
ein-geliefert, worab zu schliessen, dass hierin keine veränderung zum
besten zu vermuhten.
3 Se of van sid. 229; tryckt i »Beantwortung — — —» etc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
