Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2) Fragment på Ett blad. 1 akten.
1 scenen. Zanoni, modermördaren kan icke sofva utan
ser sin moders ande, som långsamt gär igenom rummet,
nalkas hans bädd och kysser honom, hvarefter den försvinner,
i detsamma han vaknar. Tjänaren Giacomo inkommer och
hämtar på hans befallning vin åt honom, för att han skall
döfva sina samvetskval och förjaga synerna.
2 scenen spelas mellan den förtviflade Zanoni, som icke
kan sofva och den cyniske baronen (eller såsom han på
personförteckningen kallas Marchese Bella Villa). Zanoni
söker döfva sig med att dricka.
3 scenen. Filippo, Zanonis handtlangare, som utfört
mordet på modern, intränger berusad i rummet och berättar
för Zanoni, trots dennes protester, mordnattens händelser.
Fragmentet slutar midt i scenen.
Detta är det längsta fragmentet och troligen det äldsta
atkastet såsom framgår af ett bref från Hammarsköld (H,
I, 148, 18/4 1806), hvilken haft tillfälle att läsa det.
”Jag har vidare öfvertänkt spöksynen, som börjar din
modermördare, och jag har råkat på ett inkast, som torde
förtjena att begrundas. Då Spöket inträder så der ex
inopi-nato, utan att vara förberedt, fruktar jag, att åskådarn icke
vet, hvad det är och bara gapar på den hvita gestalten utan
att af den erfara något intryck. Bror, öf ver tänk detta noga
och studera uppmärksamt spökscenerna i Hamlet.
Shake-spear blir väl beständigt ett mönster för sådana uppträdens
anbringande. En ganska god kommentarius deröfver
innehåller Tiecks företal till Der Sturm, och jag ville önska, att
jag kunde skicka dig den.”
Denna Hammarskölds anmärkning var ju väl grundad,
och troligen var det på grund af hans kritik, som Livijn lade
om scenanordningen för att förbereda spökets uppträdande.
Det finnes tre olika försök i denna riktning, nämligen :
Fragment 3. Teatern föreställer ett mm. 1 akten, 1
scenen, monolog:
Giacomo, en gammal tjänare, klagar öfver det vilda
lifvet på slottet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
