Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tredje uppträdet.
(Samma ställe.)
Brahe. “Välkommen, hofmarskalk Platen! Jag visste
ej att baron var i staden.“
v. Platen (med näston och tysk brytning).
“Ödmjukaste tjenare, herr grefve! jag har nyss stigit ur
resvag-nen, efter en resa från »Skåne, utan uppehåll, genom natt
och dag.“
Brahe. “Vid barons ålder bör man skona helsa och
krafter, undfly nattvak och resa efter sin beqvämlighet.4t
v. Platen. “Om ändamålet med resan afsett mina
nojen, eller endast egna angelägenheter, skulle jag
visserligen följt herr grefvens välgrundade råd; men då det
tillika gäller hans maj:ts fördelar, är det hvarje trogen
undersåtes pligt, hos mig mskildt ökad af underdånig
tacksamhet för högstdensammes mig betedda nåd och
väl-gerningar, att icke spara hvarken helsa, krafter eller
ens lifvet.“
Brahe (på hvars panna ett moln af oro samkat sig,
under det ögonen, forskande, stirra på Platen). “Hvad
Bollerup angår, litar också hans maj:t fullkomligt på
barons klokhet och ordentlighet.“
Platen (brydd). “H vad viljan angår, smickrar jag mig
med, att näst herr grefven sjelf, vara hans maj:ts
trognaste, tacksammaste och mest nitiske tjenare; men
förmågan står, Gud nås! ej alltid bi, och de med stora steg
annalkande 70 åren inverka isynnerhet menligt på minnet.
En bedröflig erfarenhet deraf har föranledt min resa och
tvingar mig nu, att bönfalla om herr grefvens ynnestfulla
bemedling hos hans maj:t.“
Brahe (orolig). “Hvad kan det vara? Kungen är
just i denna vefva så Öfverhopad med bekymmer och
förluster, att det skulle kosta på mig mera, än jag kan
be-skrifva, att i det afseendet nödgas frambära någon ledsam
underrättelse, som ökade tyngden af hans maj:ts bördor.44
Platen. “Och likväl finnes ingen annan än herr
grefven, som Jean meddela hans maj:t den obehagliga
underrättelsen och ställa allting till rätta; ty jag skulle hellre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
