Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Baron Sparre till Grefvinnan Tessin.
»Stockholm lc 10 Juillet 1767.
— »S. A. R. M:r le Prince me comblant de
gracieusetés m’a fait venir deux jours de suite à Haga, où la jeune
Cour fait sa retraite journalière, comme L. L. M. M. à la maison
Chinoise pendant le tems que dure le se’jour à Drottningholm.
L. L. A. A. R. R. ont pris Haga à ferme pour toute l’été et
paraissent s’y plaire au delà des expressions *), comme en effet
aussi c’est un endroit des plus charmans pour la situation et
les belles promenades. Mes fonctions ordinaires y ont été d’y
faire la lecture de quelque livre amusant devant L. L. A. A.
R. R. pendant que toute la compagnie est assemblée avec Elles
dans une même salle, chacun à son ouvrage. L. L. A. A.
R. R. ont daigné donner leur approbation à ma maüière de
lire, et le Prince m’a dit en conséquence qu’il me prioit une fois
pour toutes de venir tous les jours, si je voulois lui faire
plaisir. Ces lectures faites, les soirées se passent de la façon du
monde la plus charmante. L. L. A. A R. R. font un accueil
également gracieux à tous ceux qui les entourent. Les soupers
sont ordinairement fort gais, mais fort longs, et ce qu’il y a de
plus fôcheux, c’est qu’on ne revient à la maison qu’à 2 ou 3
heures après minuit. Hier au soir la conversation ne roula
presque que sur tous les amusements et toutes les jolies fêtes
dont le Prince avoit eu obligation autrefois à mon oncle, et j’ose
Vous assurer ma très-chère Tante que c’étoit charmant
d’entendre avec quelle reconnaissance, quelle tendresse j et j’oserois
presque dire vénération que le Prince parloit de S. E. et se
rap-pelloit mille traits, au récit desquels Madame Royale parut don-
*) öfver inkörsporten till Haga park, denna älsklings skapelse af
Gustaf lll:s smak detta hans kära tillhall, hvars namn han och
hans son lånade, då de incognito besökte främmande länder finner
man nu mera Carl Xlll:s namnchiffer, i stället för Gustafs.
Denna vandal iska åtrå att utpynta historien och dess monumenter
efter de maktägandes nyck. for dagen har i synnerhet efter 1809
gjort sig gällande i Sverige» Carl XIlTts Namnchiffer på Haga
ar ungefär lika lämpligt, som Gustaf IV Adolphs vore på
Ro-•ersberg eller Gustaf lll:s på Rosendal.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
