Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Noter och bilagor till fjerde delen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"Hner för Madame Sevigny, som stadigt mfete hålla boken
"och advertera dem, som manquera” (sufflera.)
Ersättningen till hemresan bestämdes särskild! a ti
kontraktet till i texten nppgifvet belopp.
24. ssä ==* *== ”11 est convenu avec le Sieur
Ro-sidor, quoutre sa part qui est portée dans le demier
eontract envoyé au Roy pour estre soussigné, il aur a 800
Carolines pour les habits, qutl sera obligé de foum&r
aux pieces meslées de dansef comme le Malade immagi•
naire, Pourceaugnac, le Festin de Pierre, le Bourgeois
gen-Ulhomme, et generallement de touttes les petites comedies,
meslées de danse et (Tagréemens: et comm1 apres la plus
part des grandes pieces 41 se trouve fort souvent que le Situr
Benard danse, il pourra se servir des habits de caracterer
aussy bien que de serieux, que peut avoir le Sieur
Rosi-dor, et lors pareUlement que le Sieur Chantreau c hantera,
ii luy foumira des habits serieux ou comiques commCit
s’est servy cy devant” = = =
25. Tessins varsamhet att icke stöta och omsorg att
ställa sig väl, kanna icke ha undfallit läsarens
uppmärksamhet. Hans egen son, Riks-Rådet Tessin den yngre,
yttrar i sin otryckta dagbok den 23 September 1758: ”Min
sal. fader var en trogen och tillgifven hofman; men så
snart suveräniteten blef afsvuren, vardt han en ståndaktig
frihetens förfäktare, och omsider ett offer af sitt nit. En
redlig man, som stått i utmärkt nåd hos envåld skonnngar,
råkar gevnenligen i deras ogunst, när oket är aflagdt; ty
en redlig embetsmans rätta kännetecken är, att, under alla
öden, ej känna annan lag, än sin edsvurna pligt.”
Belägenheten måste således ha varit alldeles förtviflad,
innan en ”hofman”, så högt i gunsten och så försigtig
som Tessin, kunnat förmå sig, att officiell yttra sig på sätt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
