Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128 I Hjemmet 1515—26.
medens der i denne ellers ingen Forfatter nævnes. Islands
første Biskop, den navnkundige Isleif (død 1080) og Øens
første Historieskriver, Are frode (død 1148), vedblev jo
hele det 16de Hundredaar ud at faa Æren for Værket.
Endnu 1594, da Præsten Jens Mortensen i Slangerup gav
et Udtog af Sagaen, »udsæt af gammel norsk paa danske«,
efter en Bog, Arrild Huitfeldt havde laant ham, tillægger
han Sagaen de samme Forfattere, saa det var først da
O. Worm udgav den norske Præst Peder Clausens Oversæt-
telse af »Snorre Sturlesøns norske Kongers Chronica«, at
den berømte Islænder kommer til sin Ret i vor Literatur.
12. At i øvrigt den Tekst, Chr. Pedersen har be-
nyttet, ikke har gjengivet Snorres Værk uforandret, men
har været udfyldt efter andre udførligere Sagaer, fremgaar
af de Stykker, han har udtaget deraf. De Sagaer, hvoraf
han har øst Tillægene i den bevarede anden Tome af Vedels
Afskrifter, er for det første Ynglinge-Saga. Derfra er
taget baade Stykket »om Odin« og det »om den første
Kong Dans Afføde«. Det første er en noget forkortet
Gjengivelse af Sagaens Begyndelse; naar det kaldes »første
Bog« om Odin, betyder det næppe, at der skulde følge
flere Bøger om Odin derefter, men er kun en Antydning
af, at dermed vilde Chr. Pedersen begynde sin Krønnike.
Det er maaske et Brudstykke, som Forfatteren har tænkt
at udfylde med Efterretninger fra andre Kilder. Fortsæt-
telsen i Ynglinge-Sagaen kunde han ikke bruge, da den
handler alene om svenske Konger. j
Derimod fandt han, der var Brug for Kongerne fra
Dygve og indtil Ivar Vidfadme, som underlagde sig Sverige
(Kap. 8—20); thi Dygvés Moder var jo Kong Dans Datter
af Danmark, og derfor udskrev han de følgende 16, eller
rettere 18, Kongers Historie og bestemte, at; dette Stykke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
