Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Udvandrer-Krønniken, 147
men såvner, hvad der er ejendommeligt for ham. Det har
gjennemgaaende en kortere Sætnings-Bygning, flere Ven-
dinger og Udtryk og et ikke lidet Antal af Ord, som ikke findes
hos ham, saadanne som: »der kom en Kejser, Zeno hed
han«, »de slog Kongen ihjel, Eduard hed han«, »af disse
danske Vendelboer, deres Magt«. Dernæst har denne For-
fatter en vis Forkjærlighed for fremmede Ord, som Chr.
Pedersen ikke deler med ham; han skriver Ludovicus pus,
Kjær eller paludes, a Vandalia regione, Saxo in extenso
0.s. fr., og en Snes Gange paa de faa Blade anvender han
sit 7tem, et Ord, der næppe nok findes i alle Chr. Pedersens
Skrifter. Udtrykket »Mod [o: Gran] i Sol« om en talløs
Mængde forekommer tre Gange paa to Blade, saa det maa
have hørt til denne Forfatters Yndlings-Udtryk, medens
Chr. Pedersen ikke bruger det. Summen bliver, åt dette
i sm Art ret mærkelige og i hvert Fald for Tidsalderen
betegnende Stykke næppe kan forsvare den Plads mellem
Chr. Pedersens Skrifter, som jeg i sin Tid har givet det.
21. Vende vi fra denne Apokryf tilbage til de
historiske Arbejder, som vi med Sikkerhed vide at være
hans, saa gjælder det samme om Fortsættelsen af Saxo som
om de Øgninger, han havde tiltænkt ham: at historisk Kritik
efter Nutidens Maalestok er ham en ukjendt Ting, og deri
stod han ikke alene, men var kun en Søn af sin Tid. Han
tog ikke blot alt, hvad han forefandt, for gode Varer, men
barede sig ikke for at trække det lidt ved Haarene, naar
han syntes, det kunde passe og navnlig kunde forøge de
danskes Ros. Han bliver ordenlig varm, naar nogen vilde
bebrejde ham, at han følger sine Kilder, men det falder
ham ikke ind at tvivle, om disse Kilder er saa paalidelige,
at de fortjene at følges, skjønt selv hans egne Grundsæt-
ninger kunde dog ikke forsvare, at han ved tro at følge
10=
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
