Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Æsops Fabler. 367
»auch« foran det, i øvrigt ubekjendte, Navn Doligani,
der synes at henføre det til Avzanz:
»Æsops Levned og nogle af hans Fåbel,
som vaare udsætte af græske paa latine
og af latime paa tyske,
og ere nu udsætte af
Mester Christiern
paa danske,
og nogle andre skjønne Fabel
Aviani Doligani, Adelfonsi og nogle
Poggii Skæmteord.«
Under Titelen staar et Træsnit af Danmarks Vaaben, og paa
dens Bagside et lignende af »Rex Danorum«, begge kjendte fra
hans Udgave af Saxo og hans ældste Pariser- Bøger, men
her i saa slette Efterligninger, at selv de minde om Alder-
doms-Skrøbeligheden. Paa sidste Blads Forside læses:
»Prentet udi Malmø af Oluf Ulriksen, Onsdagen næst de
hellige tre vises Dag. Guds Aar Tusende fem Hundrede
halvtredsindstyve paa det sjette.«
Man mærker, Tiden var bleven såa protestantisk, at
ikke alene det gamle »efter Guds Byrd« stødte, men Navnet
paa Dagen (Helligtrekongers) smagte den af Legenden,
og er ombyttet med det skriftmæssige. Dog gik det her-
med, som med Superintendent-Navnet, at hvad der var
bleven Folket som Natur gik over den ny Optugtelse,
og baade de hellige tre Konger og Biskopperne dukkede snart
op påa ny. Bogén nævnes ikke tidligere af nogen og har
været ukjendt, indtil for nogle Aar siden Grev Manderstrøm
forærede det store kongelige Bibliotek et Eksemplar, som
vel maa have skjult sig et eller andet Sted i Sverige, men
mangler nogle Blade. Den er trykt i Oktav, og har
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
