Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att detta stycke skulle göra en alldeles dråpelig effekt på
publicum. Och då. det visade sig, att publikens känsloförmåga ställde
en niistan pantsarklädd likgiltighet emot de påräknade
verk-ningarne, tog man för afgjordt, att endast brist på snille och
smak — hos allmänheten vållat den öfverklagade
ogenomträngligheten. Hvem kan väl bestrida, att äfven den stora
allmänheten gör sig saker till en dylik brist lika ofta, möjligen ännu
oftare än skribenterne sjelfve. Men huru betänkligt jag än
måste finna det vara att öka min kritiska meritförteckning med
en medalj äfven för ^nedsablandet” af sorgespelet Marsk Stig,
tillåter mitt estetiska samvete ej att undvika en dust emot
detsamma. Lyckligtvis erfordras ej härvid den varning, som
ropar ur det lömska sätt, hvarpå konungen i stycket tages af
daga. Anfallet skall vedervågas inför så öppen dag, som hvarje
strid för sanningen, vare sig vetenskaplig eller hvilken annan som
helst, oafvisligen kräfver1 för att kunna kallas ärlig.
En mnd utmärkt skicklighet och sakkännedom författad
afhandling, hvilken för jernt sju år tillbaka från denna plats
försvarades, befriar mig från nödvändigheten att ingå i en
redogörelse för ^folkvisorna om Marsk Stig.“ Hänvisande hvar och
en, som önskar finna en säker ledning vid bedömandet af
besagda folkdikters beskaffenhet, till doktor Oskar Toppelii
disputation, inskränker jag mig angående dem endast till den
allmänna anmärkningen, att ett folk, så ytterst vanlottadt på
historiska, folkdikter som det finska tyvärr måste medgifvas vara
det, lätteligen kan frestas att öfverskatta dylika sångers vigt
och betydelse, då man gör bekantskap med andra nationers
rikedom på dylika. Att danskarne sjelfve af helt andra motiver
drifvas att tillerkänna dem det högsta möjliga värde behöfver
väl knappt påpekas.
Huru föga lämpliga likväl åtminstone visorna om Marsk
Stig äro att tjena till fullgiltigt underlag för reproduktion i
dramatisk form, det bevisas på ett slående, ehuru alldeles
motsatt sätt genom de båda skalder, hvilka gjort de
anmärkningsvärdaste försök åt detta håll. Oehlenschläger, som med fin
poetisk takt fattar omöjligheten af att fullständigt inympa folk-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>