Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sid. 21. Afskedsord till eleverne vid kejs. finska kadettkåren. Talet
hölls den 20 December 1837 i Fredrikshamu och trycktes
i Helsingfors år 1838. Cygnaeus beledsagade det då med
en anmärkning och en not; den senare syftar på episoden
på sidorna 31—32 af talet, hvari Cygnaeus »vidrör sina
ut-sigter till en förestående resa till södern, hvilka doek först
åi-en 1843—1847 realiserades. Oivan nämnde anmärkning
och not voro af följande lydelse.
Anmärkning. Vid kejserliga finska kadet-kåren
slutas läroåret med gudstjenst. Det var vid ett sådant
tillfälle dessa afskedsord uttalades. Deri ligger
förklaringen öfver (och kanske äfven, i fall en sådan skulle
auses vara af nöden, ursäkten för) den predikoform,
de till en viss grad antagit. Detta lilla tal var i hvarje
hänseende ögonblickets verk; men lernnas af skäl, som
lätt inses och säkert tållas af de få, för hvilka det
kan ha något värde, oförändrad t till trycket*). Dessa
få torde dock endast vara sådana hvilka gemensamt
med mig borgat från dé ögonblick, om hvilka fråga
varit, minnen, som öfverlefvat stunden. Allmänheten
kan sannolikt vid de ofvanstående sidorna blott fästa
den förgängliga minutens diminutiva intresse.
Förbiseende eller på sin höjd öjverseende är således allt,
hvad från den får påräknas. Att äfven detta hopp
likväl skall visa sig vara för mycket vågadt, derpå är
jag nästan beredd.
*) En forändring hade det annars också derför, äfven
till innehållet, bordt undergå, emedan oförutsedda
omständigheter till luftslott redan hunnit förvandla de utsigter,
hoppet hänfördes att måla ut på min framtids närmaste
förgrund. Jag har dock ej haft hjerta att utplåna också
från pappret deras, i verkligheten förbleknade konturer.
Afven om det felslagna, sköna hoppet gäller ju till en del,
om också mindre än till hälften, Amaranter-ordens tjusande
devis:
dolce nélla memoria.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
