Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sid. 22. Af min vänskap ville jag ett minne o. s. v. Dessa verser.
som inleda afskedstalet till kadettema, voro ursprungligen
sKrifna till en af dom, Anton Schwenzon med hvilken den
ännu dA ange läraren med vänskapsband var förenad.
Original-manuskriptet bär öfverskriften: "Till vännen Anton
Scliwenzon" och diktens fyra törsta rader lydde
ursprungligen sålunda:
ttAf min vänskap önskar du ett minne,
Som på färden bort dig följa må,
Djupt du gömmer dock uti ditt sinne
Re’n livad bäst af mig du kunnat få;
Det ötriga af dikten är på enahanda sätt omskrilvet
frin en minnesvers till en enskild vän inom kadettkären
till en afskedshelsning till samteliga elever.
Sid. 37. Tal vid Helsingfors bibelsällskaps allmänna sammankomst
den 17 Mars 1841. Talet hölls i universitetets
solennitets-sal och utgafs samma år särskildt af trycket. På
titelbladet tecknade författaren under sitt namn: „Phil. Mag.,
liector Scholse och Academi* Doceus.u I slutet af
broschyren hade Cygnaeus tiliagt följande ..anmärkningar"1
Bland de oförgängliga yttre välgerningar,
katolicismen tillskyndat Finland, hörer äfven, att den dels
omedelbarligf-n dels medelbarligen hufvndsakligast
dertill bidragit, att ett vaknadt intresse för fädrens land
förefann åtminstone några häfder, upplysande dess äldre
förhållanden, hvarvid det kunde hålla sig fast. Dem
förutan skulle denna kärlek, likt Ixions, nödgats famna
idel töcken. Det är med få undantag på blad af
sålunda hopbundua minneskransar vi tillåta oss att
upplysningsvis peka vid de små anmärkningar, vi trott
be-höfliga för ofvanstående rader:
Sid. 40. „Vildare än annorstädes på jordklotet rusade
stor-inarne städse i dessa öknar.
Häftiga, stundom af yrsnö åtföljda stormar inställa
sig, som hota bortföra boskap, menniskor och tält.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
