- Project Runeberg -  Samlade arbeten / 6. Literatur-historiska och blandade arbeten. Fjerde delen /
66

(1881-1892) Author: Fredrik Cygnæus With: Emil Nervander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

yttringar, få räknas bland sådana ting, torde vid närmare
eftersinnande medgifvas. — Redan i den känslan, att menniskan
arbetar i ett eget fosterlands tjenst för befrämjande af dess
intressen, lycka, ära, ligger en underbart manande kraft, som
åtminstone i bättre stunder kommer henne att förglömma den lilla
egoismens påstötningar och ej låter henne förtröttas, om än
arbetet stundom kännes tyngre, än krafterna tyckas förmå bära.
Och framför allt der en skymt af ande, fostrad af nationela
känslor, åskådningar, sympatier uppenbarar sig, der erfordras
också för uppfattningen och utförandet en fläkt af samina ande.
Mor än man vanligen föreställer sig, hörer äfvcn återgifvandet
af den dramatiska poesins produkter till sådana saker. När
man derför ser, att svenskarne vanligen med större förakt och
stränghet än någon annan nation i verlden tukta oss finnar, då
vi våga uppfatta och framställa vårt folks äldre eller nyare
angelägenheter så, som ahjertat i bröstet oss bjuder^, kunde man
väl hafva skäl till den frågan, om ej just ett svenskt
skådespelaresällskap, i afseende å sin egentliga sinnesstämning, vore det
allra sista, åt hvilket reproduktionen af den finska andens
dramatiska skapelser borde anförtros. Så länge det gäller
framställningen af bagateller, hvilka, om de ega någon prägel, hafva
denna af kosmopolitisk beskaffenhet, och äfven andra
produktioner, som ej sakna högre betydelse, utan att ett folks
nationalkänsla ändock deri uppstämmer sina, af ögonblickets stämning
oberoende, innersta toner, kan äfven en främmande trupp lätt
vid exekutionen finna sig hemmastadd, liksom rörde den sig
ännu under Humlegårdens ekar. Men när fråga blifver om
åter-Ijudet af sjelfva kjerttonerna hos ett folk, toner, som dessutom
någon gång kunna kännas mindre behagligt skonande i
främlingens öron, då finner skådespelarn ej mer i sitt bröst den rätta
klangen och värmen för dessas återgifvande från scenen. Man
har ju sett svenskt tadel falla ned på en finsk författare äfven
för det, att denne tillåtit sig hemta i dramatiska produkter
ämnen och motiver ur sitt folks mest tragiska konflikter; och
det kan utan obillighet förutsättas, att svenske skådespelare,
äfven om de beqvämade sig att åtminstone inför en finsk publik

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:52:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cygnarb/6/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free