Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sid. 111. Näktergalen. „Höstispiggarua”. 1841. ..Skaldestycken“. V.
1804.
Sid. 112. Tåren. „Höstispiggarua“. 1S41. Denna samt närmast föl-
jande fyra dikter npptogos icke af Cygnaeus i lians sam-
lade „Skaldestycken“.
Sid. 118. Flickan pä stranden. „Höstispiggarna“. 1841. Se amn.
till sidan 112.
Sid. 115. Skuggan. ..Höstispiggarna-. 1 ’41. Se anm. till sidan 112
Sid. 116. Eden• ..Höstispiggarna“. 1841. Se anm till sidan 112.
Sid. 117. Begrafningsfesten. „Höstispiggarna“. 1841. Se anm. till
sidan 112.
Sid. 118. Trohetslöften. „Ljus och skugga-, 1. 1S45. „Skaldestycken“.
IV. 1857.
Sid. 120. Modrens aska. „Ljus ocli skugga“. 1. 1845. „Skalde-
stycken“. IV. 1857.
Sid. 124. Smyghandeln. „Ljus och skugga“. II. 1846. „Skalde-
stycken“. IV. 1857.
Sid. 125. Slafcars slaf. „Höstispiggarna *. 1811. „Skaldestycken1.
V. ’ 1864.
Sid. 126. Dagens hjelte. I n:o 12 at ..Helsingfors Morgonblad“ för
1810. ..Skaldestycken“. I. 1851.
Sid. 127. Stormbyn. Skrefs 1843. Publicerades 1848 i ..Lärkan.
, Poetisk kalender för 1849“. „Skaldestycken“. I. 1851.
Sid. 128. Den döda vågen. „Höstispiggarna”. 1841. „Skaldestycken“.
V. 1864 Diktens andra strof, som besväras i hög grad af
tyngd och otydlighet, har utgifvaren trott sig kunna ute-
sluta ur poemet. Denna strof lydde:
L,Upp ur nya klyftor, hvilka klämmas
Mellan vågors skyhögt resta fjäll,
Andra röster hemska åter stämmas,
Som ur vilddjurs duukelgröna tjäll.r
Sid. 129. Gamla visor i sorg och glädje. Under denna rubrik anträf-
fades bland Cygnaei manuskripter tem dikter, af hvilka blott
en. den fjerde i ordningen, förrnt varit synlig i tryck Denna
ingick med titel: „Liknelse" i ..Skaldestycken“. IV. 1857.
Sid. 132. Den närmaste ut si g t en. „Höstispiggarna-, 1841. Skalde-
stycken1. V. Is64. Den skarpa kritik, ..Höstispiggarna“
biet utsatt rör, uppväckte en polemik i den tidens helsing-
forska blad, hvari afven .1. J. Nervänder tog del. Dennes
i u:o 4 af „Helsingfors Tidningar“ tör 1842 införda försök att
„öfversätta från Cygnaeus“ i afsigt att visa. huru små rät-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
