Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Holmberg, född i Helsingfors den 1 November 1830, död
i Düsseldorf den 24 September 1860.
Sid. 117. Till Johan Erik Lindhs åminnelse. Af Cygnaeus skrifvet
för och uppläst vid konstnärsgillets i Helsingfors första
årsfest natten mellan den 4 och 5 Februari 1865. Särskildt
tryckt vid sagde tillfälle. Sedermera i „Små häften
an-gående litteratur och konst.“ III. 1868. — Porträttmålaren
J. E. Lindh, född i Sverige den 4 Oktober 1793, afled i
Helsingfors den 21 Januari 1865
Sid. 119. Vid Magnus von Wrights minnesfest. Festen firades den
15 December 1868 i societetshusets stora salong i Heising.
for3. N:o 294 af „Hutvudstadsbladet“ 1868. „Skaldestycken.’’
Senare ald. I. 1870. — Landskaps- och lågelmålaren ål.
von Wright afled i Helsingfors den 5 Juli 1868 vid 63 åra
ålder.
Sid. 123. Till Frithiof Baa. Dikten öfverlemnades jemte en
lagerkrans på svenska scenen i Helsingfors af Cygnaeus åt
skådespelaren vid dennes recett den 2 Maj 1870.
„Skaldestycken.“ Senare afd. I. 1870. — F. Eaa föddes i Sverige
den 11 Januari 1840 och afled i Helsingfors den 20 Maj
1872.
Sid. 124. Fdgelnästet. „Skaldestycken." I. 1851. Ötversatt till tyskan
af H. Paul i „Finnische Dichtungen.“
Sid. 132. Gustaf Adolf den store. Skrefs 1840 och ingick 1848 i
poetiska kalendern ..Lärkan- för 1849. „Skaldestycken.“!
I. 1851. — Hörde till cykeln» „Hjelteminnen.“ Se anm. på
sid. 237 till pag. 3 i åttonde bandet.
Sid. 132. De sjuttio vid Demmin. Ingick 1858 i kalendern
„Veteranen“. utgifven till förmån för 1808 års meddellöse krigare.
„Skaldestycken.- V. 1864. Hörde till cykeln
„Hjeltemiu-nen.“ Se anm. på sid. 237 till pag. 3 i åttonde bandet.
Intagen i „Poetisk läsebok för Finlands ungdom“ af K.
Collan samt i K. V. Bremers edition af samma bok
Öfversatt till finskan af A. Törneroos (pseud. Tuokko) i
„Annikka taikka Suomennoksia Kauniista Kirjallisuudesta.“
V, som utkom 1872. samt till tyskan af H. Paul i
..Finnische Dichtungen •• — Öfverfallet vid Demmin tilldrog sig
i början af Augusti 1630.
1 sjunde och åttonde bandet af detta verk finnas
bland „anmärkningarne- intagna prof på öfversättningar
till tyskan och franskan af ett par dikter af Cygnaeus;
här meddela vi, med benäget tillstånd af öfversättaren, den
ofvannämnda förtinskningen at ..De sjuttio vid Demmin:**.!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
