- Project Runeberg -  Privatdetektiven Sherlock Holmes' äventyr. Två serier i en volym /
134

(1947) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Tom Wilson - Tema: Detectives
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Tiggaren med kluvna läppen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

han hade hopat de slantar han fått genom att tigga, och stoppade
allt han kom över i fickorna på rocken för att vara säker
på att den skulle sjunka. Han kastade ut den och ämnade just
göra detsamma med de andra klädesplaggen, då han hörde
steg i trappan och nätt och jämnt hann stänga fönstret, förrän
polisen kom in i rummet.»

»Ja, det låter inte omöjligt.»

»I brist på bättre kunna vi ju antaga så länge, att det
verkligen förhöll sig så. Boone häktades, som sagt, men man har
inte kunnat bevisa, att han någonsin förr varit inblandad i
något brottsligt förehavande. Han är sedan många år känd som
yrkestiggare, men hans liv tycks ha varit mycket stilla och
oskyldigt. Så står saken för närvarande, och de frågor, som nu
måste lösas, nämligen vad Neville St. Clair gjorde i opiehålan,
vad som hände honom där och vad del Hugh Boone haft
i hans försvinnande — alla dessa frågor äro ännu lika långt
från sin lösning som någonsin. Jag måste tillstå, att jag inte
kan påminna mig något fall jag haft att göra med, som vid
första ögonkastet sett så enkelt ut och som varit så svårt att
utreda.»

Under det Shelock Holmes berättade mig detaljerna av
dessa egendomliga händelser, hade vi rullat genom utkanten
av den stora staden, tills vi slutligen lämnade de sista enstaka
husen bakom oss och kommo ut på en landsväg med gröna
häckar på ömse sidor. Men just som han slutade, foro vi
genom två små byar med kringspridda hus, där några ljus ännu
lyste i fönstren.

»Vi äro nu nära Lee», sade min vän. »Vi ha under vår korta
åktur berört inte mindre än tre av Englands grevskap; vi
började i Middlesex, passerade över ett hörn av Surrey och ha
nu kommit in i Kent. Du ser ljuset mellan träden där, det är
The Cedars, mr St. Clairs villa, och vid lampan där sitter en
kvinna, som i sin ängsliga iver förmodligen redan hört bullret
av vår vagn.»

»Men varför sköter du inte den här saken från din bostad
vid Bakerstreet?» frågade jag.

»Därför att det är så många förfrågningar och
undersökningar, som måste göras härute. Mrs St. Clair har haft den
godheten att ställa två rum till mitt förfogande, och du kan
vara säker på att hon hjärtligt välkomnar en vän till mig,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Aug 6 22:09:29 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dacholmes/0136.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free