Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Det spräckliga bandet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
stödde hakan mot händerna och stirrade in i den sprakande
brasan.
»Det är som sagt en djup affär det här», sade han slutligen.
»Det finns tusen detaljer jag skulle vilja veta, innan jag
bestämmer hur vi skola gå tillväga. Men vi ha inte en minut
att förlora. Om vi komma till Stoke Moran i dag, skulle det då
låta sig göra att få se de där rummen utan er styvfars
vetskap?»
»Ja, det går nog för sig, ty det faller sig så lägligt, att han
just i dag, efter vad han talat om, ämnar sig in till London i
en högst viktig affär. Det är troligt att han stannar borta
hela dagen, och då finns det ingenting, som behöver störa er.
Vi ha nu en hushållerska, men hon är gammal och enfaldig,
och jag kunde lätt få henne ur vägen.»
»Utmärkt! Du har väl ingenting emot den här utflykten,
Watson?»
»Nej för all del.»
»Då komma vi båda. Vad ämnar ni själv göra?»
»Jag har ett par saker att uträtta nu, när jag en gång väl
är i staden, men jag reser hem med tolvtåget för att vara där
vid er ankomst.»
»Ni kan vänta oss tidigt på eftermiddagen. Jag har själv
några små affärer att uträtta. Vill ni inte stanna och äta
frukost?»
»Nej, jag tackar, jag måste gå nu. Mitt hjärta är redan
lättare, sedan jag anförtrott er mina bekymmer. Alltså träffas
vi igen i eftermiddag.» Hon släppte ned den svarta slöjan
för ansiktet och gick sakta ut ur rummet.
»Nå, vad säger du om allt det här, Watson?» frågade Holmes
och lutade sig tillbaka på stolen.
»Det förefaller mig att vara en ytterst dunkel och dyster
affär.»
»Ja, den är dunkel nog och även dyster nog.»
»Men om miss Stoner har rätt, då hon säger, att det inte är
något i olag med golv och väggar och att dörren, fönstret och
eldstaden voro omöjliga att komma in genom, då måste ju
otvivelaktigt hennes syster ha varit ensam, då döden så
hemlighetsfullt träffade henne.»
»Men vad blir det då av dessa nattliga visslingar och den
döende kvinnans ytterst egendomliga ord?»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
