Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Lorden och hans rika amerikanska brud
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
små i samhället äro vanligen de intressantaste. Men det här
brevet liknar en av dessa ovälkomna societetsbjudningar, som
tvinga en antingen att tillbringa ett par olidligt tråkiga
timmar eller också att ljuga.»
Han slet upp kuvertet och ögnade igenom brevet.
»Åh, det här tycks i alla fall kunna bli av intresse!» utbrast
han.
»Alltså inte någon societetsbjudning?»
»Nej, det angår alldeles tydligt mitt yrke.»
»Från en adlig klient?»
»Från en medlem av en bland Englands förnämsta familjer.»
»Jag får gratulera dig, min vän.»
»Jag försäkrar dig, Watson, utan all tillgjordhet, att min
klients samhällsställning intresserar mig bra mycket mindre
än själva den sak det rör sig om. Du tycks ha läst tidningarna
flitigt på senaste tiden, eller hur?»
»Det bär syn för sägen», svarade jag och pekade på en väldig
tidningshög i hörnet. »Jag har inte haft något annat att
göra.»
»Det var tur, ty då kanske du kan lämna mig de
upplysningar jag behöver. Jag läser sällan något annat än
rättegångssaker, brott och olyckshändelser; de äro instruktiva nog.
Men har du så noga följt med de senaste dagarnas händelser,
måste du även ha läst om lord St. Simons bröllop?»
»Ja, med största intresse.»
»Det var bra, ty det här brevet är just från lord St. Simon.
Jag skall läsa upp det för dig, och du måste i utbyte gå
igenom tidningarna här och meddela mig allt vad där står och
som har att göra med den här saken. Hör nu vad han säger:
’Bäste mr Sherlock Holmes,
Lord Backwater har sagt mig, att jag kan sätta fullt
förtroende till ert goda omdöme och er diskretion. Jag har
därför bestämt mig för att rådgöra med er angående en högst
pinsam händelse, som tilldragit sig i samband med mitt
bröllop. Mr Lestrade, den välkända officiella detektiven, har
redan saken om hand, men han säger sig inte ha något emot er
medverkan och tror till och med, att den kan bli honom till
någon hjälp. Jag skall taga mig den friheten att uppsöka er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
