Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Lorden och hans rika amerikanska brud
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sherlock Holmes lutade sig tillbaka i stolen och skrattade
hjärtligt.
»Då ha ni väl också draggat i bassängen till fontänen på
Trafalgar Square?» frågade han.
»Vad menar ni med det?»
»Jo, jag menar det, att ni ha precis lika goda utsikter att
påträffa henne på det ena stället som på det andra.»
Lestrade kastade en ilsken blick på min vän.
»Ni har naturligtvis reda på hela saken?» hånade han.
»Jag har visserligen först alldeles nyss hört alla fakta, men
jag har redan dragit mina slutsatser.»
»Å, verkligen! Ni tror således, att dammen i Hyde Park
inte spelar någon roll i denna sak?»
»Jag anser det mycket osannolikt.»
»Då kanske ni vill vara så god och förklara, hur det
kommer sig att vi funnit det här i dammen?»
Därmed öppnade mr Lestrade resväskan och kastade på
golvet ut en våt brudklänning av sidenmoaré, ett par vita
satängskor, en brudkrans och slöja, alltsammans nedsölat och
genomdränkt av vatten.
»Så där ja!» sade han och lade en ny vigselring ovanpå allt
detta. »Där har ni en liten nöt att knäcka, min snusförnuftiga
mr Holmes!»
»Verkligen!» sade min vän och blåste upp blå rökringar i
luften. »Ni har således draggat upp de här sakerna ur
Serpentine.»
»Nej, en av parkvaktarna fann dem flytande nära stranden.
De ha identifierats som hennes bruddräkt, och jag ansåg
att då kläderna voro där, borde inte liket vara långt borta.»
»På grund av samma lysande sätt att resonera borde varje
mans lik finnas i närheten av hans klädskåp. Och vart hoppades
ni komma med allt detta?»
»Jag hoppades finna något bevis, att miss Flora Millar haft
sin hand med i spelet.»
»Jag är rädd för att det blir svårt.»
»Jaså, ni är verkligen det ännu?» utropade Lestrade med
någon bitterhet. »Jag fruktar, Holmes, att ni inte är vidare
praktisk i era antaganden och slutledningar. Ni har nu begått
två misstag på lika många minuter. Denna dräkt vittnar mot
miss Flora Millar.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
