97 (Dædalus : Tekniska museets årsbok / 1974)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Avhandlingar - Hans Hylander: Dædalus 1931—1973

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

i Dædalus 1931—1967, samt ett register över Gunnar Lindmarks
”Teknikhistoriska notiser” infördes i Dædalus 1968.

De män som tog initiativet till Dædalus vågade väl knappast
hoppas att årsboken skulle komma att vinna så stor uppskattning
i utlandet som fallet blev. I Dædalus 1959 fann sig redaktionen
föranlåten att i ett register på engelska införa korta notiser om
avhandlingarnas innehåll för att göra det lättare för dem som inte behärskar
svenska språket att använda årsboken. Ett länge närt önskemål
realiserades 1965, då ett generalregister på engelska över samtliga under
åren 1931—1965 publicerade artiklar infördes i årsskriften,
angivande inte blott författare och titlar utan också korta resuméer av
artiklarnas innehåll. Ett ämnesregister på engelska, gällande alla
avhandlingar och meddelanden under åren 1931—1973, är under
arbete och kommer också att innehålla korta resuméer över artiklarna
i årgångarna 1966—1968. Från och med 1969 har varje avhandling
och ett och annat meddelande försetts med en engelsk ”summary”.

Uppsatser på engelska

Dædalus avhandlingar har i allmänhet varit avfattade på svenska,
några få på engelska. Början gjordes 1957 med en kort biografi över
engelsmannen John Mercer, som gett namn åt merceriseringsförfarandet.
Detta har till syfte att ge garn och vävnader av bomull en
sidenartad glans genom att behandla dem med natronlut. Författare
till uppsatsen var William A. Hunter, känd som expert på äldre
engelsk textilteknik. Torsten Althin hade gjort Hunters bekantskap
under den engelska museimannaföreningens årsmöte i Manchester
1947, och bekantskapen ledde så småningom till denna uppsats, som
har anknytning till föremål i Tekniska Museet. Där finns nämligen
prov på merceriserade vävnader, som troligen härstammar från den
stora Londonutställningen 1851, där Mercers förfarande väckte stor
uppmärksamhet. Praktisk betydelse fick metoden dock först efter
1895, då man lärt sig att sträcka materialet under behandlingen.
Även från denna tid har museet karakteristiska prov.

Vid invigningen av den svenska utställningen ”Idee en Resultaat”
i Rotterdam 1959 höll Torsten Althin ett inledningsanförande betitlat
”Ideas — the Mainspring of Progress”. Under samma titel inflöt
föredraget i Dædalus 1960. År 1961 hade det engelska samfundet
the Newcomen Society for the Study of Engineering and Technology
sitt sommarmöte i Sverige, varunder bland annat Dannemora
besöktes. Där installerades 1726—1728 Sveriges första ångmaskin av

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Wed Oct 1 23:42:36 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/daedalus/1974/0101.html

		Dædalus : Tekniska museets årsbok / 1974 / 97 (1931) Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|