Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Indskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
os, Herre! ikke os, men giv Dit Navn Ære for Din Naade og Sandhed!
Psalme 115. Udi Navn Gud Faders, Søns og den hellige Aands haver
jeg, Mette Rosenkrandses-Datter til Vallø, Anno15 .. begyndt at
bygge dette storp Hus med disse to store Taarne her paa Vallø, og
haver jeg af Guds Naade, Gud være herfor lovet i Evighed! fanget
det under Spær og Tag 1586. Gud Allermægtigste give nu naadeligen
sin Aand og Naade til, at det maa være fast og bestandigt opsat
og bygget, den hellige Trefoldighed til Lov, Pris, Ære og
Taksigelse, mig, mine Børn og vores tilkommende Arvinger til Gavn
og Gode! Amen."[1]
Ved Siden af saadan Bredde er der noget
velgørende ved den korte, støtte Indskrift paa Rønningesøgaard, der i
faa Ord siger det samme: "Jeg er bygt og staar i Herrens Navn."[2]
Det sikreste Middel mod Bredde var at benytte bunden Stil.
Under denne Form forekommer ogsaa nogle af de smukkeste
Indskrifter, saaledes f. Eks. den paa Gisselfeld:
1540 paa det syvende Aar
Lod Peder Oxe denne Gaard flytte
Og bygge af ny, som han her staar,
Sig og sine Arvinger til Nytte.
Gud unde dennem at bygge og bo
Og saa i Verden at være,
At det bliver dennem til Fred og Ro
Over al Ting Gud til Ære![3]
Eller den med Rette saa yndede, som forekommer flere Steder,
f. Eks. paa Tjele:
Vi bygge her Hus og store Fæste,
Endog vi ere kun fremmede Gjæste.
Gud unde os her saa at bygge og bo,
At vi kunne naa den evige Ro.[4]
Et fuldt paalideligt Middel mod Bredde var den bundne Stil
dog ikke. Det beviste Knud Brahe ved sin Indskrift paa
Engelsholm.[5] At Hovedbygningen var begyndt
1592, fuldført og indviet 1593 udtryktes her saaledes:
Efter Christi ærefulde Fødsels Tid,
Der Gud var vorden Menneskene blid,
Tusind fem hundrede halvfemsindstyve
Med tre Aar der de mon skrive,
Ny Aars Dag var til sammen
Paa Engelsholm med Glæde og Gammen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
