Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - smelde ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
227
spinkel). (En nst. Dial. har, maaste ved Rimlempning efter diger, smiger i Bet.
smetter).
smelde, gd.
nst. smella (small og smellte); sy. 8M2112.
smelte; almengerm.; e. melt (cf. Malt). Germ. (s)melt- 2 a. Fergerm.
is)m2lcl- : /l«^«lm smetter. — Smelt (Fist), om herhen?
Smergel : it. smeriBlio gj. T. — Smerling (Fist) : t. Schmerling,
..dunteln Ursprungs".
Smerte, Laan af plt. Smerte (ht. Schmerz). Germ. smert-; fergerm.
BM2lll-; cf. «5/t«4,t)a>leos gyfelig (man henviser til Roden i lat. morclere bide).
smide; gd. smiite *smeet smite smiten (bet. fordum ogsaa smere); nst.
smiita smeit (smere, taste, liste); sy. smiw smet; ut. smiiten, ht. nu schmeihen;
e. smite staa; got. smitlm smore. Germ. smit- sm2it- smtt-; fergerm. sm2i<l
smi6 ikke fundet: -cl- vel Suffix. — smitte, egtl. smere, plette, vel fra Plt.,
med en Assimilation (germ. smit-i-2n?) (kunde dog tcrnkes dannet som Explr. i
Gram. 8 92).
smidig af plt. smiidich -^ ht. geschmeidig nf Geschmeide, ght. Gesmiide;
Aflyd til Schmied. — s„Smige", Hnnndvcerterord. er t. Schmiege; se Smug).
smigre, Smiger,? Allerede i Osv. findes smitrn (nu smiekrii); cf. smetter
samt a. s. Bmieere pen (smigre da : gjere sig pen?). Hnvde -i- ikke vceret snn
gammelt, kunde man have antaget Forkortelse af et gd.
el. et plt.
cf. plt. Smeeterie (Slesteri; se smiste). — smile, sy., nst. smila,
e. Bmile, som af et germ. 8m;-I- (cf. ind. 3mi- smile); som capricieus Varieren
se ud sy. Dial. smyla (steste), ght. smielen (ogsaa smieren; lcicheln) som af
germ. Bmiul-. — Sminke, Laan as ht. Schminke, ght. ogsaa Smicke; hen
fores af t. Lingvister til samme Rod. — smiste maa staa for smeegse (cf. huste)
af et gd.
— sy. Bmek2, nst. smeikja, ght. schmeichen, nn schmeicheln.
Germ. 3M2i-K- (glatte?). — (smitte se smide).
Smuds , Laan af ht. Schmutz; hvis dette horer sammen med plt. SmuddePot, holl. Bmo«icleren sele, g. e. 3muclclen (e. Bmut er nyere; forhen Bmuteb).
da indeholder det vel et iterativt -f-, og ikte ht. tz af tt. sMaa sondres fra
smitte He.).
Smug — nst. Smog (germ. u); ncesten forceldet : smyge smog — nst.
smjuga smaug; ht. schmiegen. Germ. BmiuB- og BmuB- BmauB- smuB- sda intet
Spor af germ. Bm— n- citeres, maa Henferelsen til fergerm. Bm— K- afvifes);
-8- kan vcere Suffix. — smoge, germ. BmauB-i-an lade smyge; en Sm ege. —
smugle, Laan af plt. fmuggeln (Brem. W.), yngre Ord, ogsaa laant til Ht. og
E. — smuk (tt), Laan af plt. fmuck (opr. smygende, feielig, tilpas); heri en
Assimilation i8n?) (cf. e. BmoeK Chemise); smykke : plt. smucken (it).
Smul(d), Smule, Smulder, smul(d)re; fy. Sb. og Vb. Bmula, nst. smola
(senderstaa), Smule, Smulder, smuldra (stede smaat); Aflyd til smal (s. d.). —
smult Vand. mon Gjengivelse af smootb water?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
