Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Omrask ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
42 Omrask —
Omrask, n. s. ”Parabolet om den ruse, der kastis wdi wandet
oc drager bode fisk oc omrask til lands.” Taussen. (Post.
Vinterd. 1539. 126. a.)
Omrøgt, n. s. Omsorg, Røgt. ”Tha a han at giuæ brytiæn
twa öræ for hans umrökt.” (K. Eriks Siæll. Lov. III. c. 58.
Rosenvinges Udg. S. 308.)
Omskifte: Forandring, Skifte, Omskiftelse. ”Dette skal saa waare
ewindelig foruden all forwandling oc omskiffte.” Taussen. (Post.
1539. Sommerd. f. 123. b.)
omskikke, v. a. give anden Skik eller Skikkelse; omdanne.
”Frelseren — som skal omskicke vore ringe Legemer.” N.
Hemmingsen. (Livsens Vei. 1570.)
Omslag: n. s. ”De sige nu deris Mening frilige frem, oc
bruge icke længer omflag.” P. Tidemand. (Viti Theodori
Børnepræd. 1555. 22. a.) ”Forfarin wdi möghen skalckehandell oc
falske omslag.” P. Eliæ. (Svar t. H. Mikkelsen. 1527. f. L. 2.)
”Thet, som schall giöris mett konstelige fwnd oc snedige
omflag.” Samme. (En christen Fyrstes Underv. 1534. f. 43. a.)
”Alle hans (Christi) omslag ere saa krafftige oc saa ypperlige,
ath the offuergaa alt thet, som nogen tiidt kandt sckee.” Samme.
(Bedebog. 1526. f. H. 5.)
omstaae, v. n. staae omkring. ”Alle the som ther omstode.” (Cod.
R. 1586. f. 80. b. qui astabant.)
omstene, v. a. omsætte med Steen, (”mærke med Steen og Stabel”.)
”Han satte udi Rette, om forne Eng icke nu burde att komme
till Reeb och rett maall.... eptherthi then icke er omstienit eller
sermærckett.” Længre nedenfor: ”omstienit eller stablit.” (En
Herredagsdom af 1551. Rosenvinge. I. S. 138.) ”Thi VIII
Sandemend y Lyherret bestode paa tinge for fogden och
herritzmend, adt thi omsteente ien tofft liggendis til Brewadt Kyrke
—— och sotte IV steen om hinne, ien steen y huer Hiörne.”
(Tingsvidne af 1550. S. R. Dan. VIII. 93. cf. p. 165.)
Omtale, ”og Omslag”. Forandret Talemaade, Omskrivning.
”Jek will sighe theth meth een omthalæ oc omslaff.” (I
Latinen: circumloquar illud quod optas.) (1488. Cod. Reg. 1586.
f. 64. b.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
