Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ... - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
222 ubevaren —
ubevaren med, adj. fri for, som ei har at giøre med. ”Ubewaren
wil ieg ther waræ met, korsfæsther hannum tog i samæ stæd, i
törffuæ ey andhet meenæ.” Hr. Michael. (Riimv. S. 85. 1.)
”Thij skulle wy med ydermere werdsens straff were dennom
vbewaarede.” Taussen. (Post. V. D. 1539. f. 128. a.)
ubly, adj. ”The wore icke saa skamlösze och wblyge som band
haffuer wærid.” P. Eliæ. (Svar til Hans Mikkelsen. f. M. 2.)
ubrygdelige, adv. ”Ok swaræ jak edher æy swa vbrygdelighe,
som y talen til mech.” (Dsk. Postil. Ms. af xiv. sec. f. 125. b.)
Ubrygdelse, n. s. Vanrygte, Vanhæder. ”At hun (den ukydske
Datter) æy scal latæ thech kommæ ij wbrygdhilse ok skemmæ
thech ij folket.” (Cod. Reg. 1390. f. 107. b.) ”Thit naffn skal
waræ i glömskæ ok vbrygdhilse.” (smstds. f. 109. pb.) ”Hær
swarædhæ the hannem meth wbrygdhilsæ.” (Dansk Postil. Ms. af
xIV. sec. f. 125. p.)
ubøorlig, adj. upassende, usømmelig, utilbørlig. ”Huarfore wij
icke wbörlige agte thenom ochsaa att wære eet helligt stöcke aff
messe.” P. Eliæ. (En kort Underviisn. 1534. fol. F. 3.)
Ubørlighed, n. s. ”The haffue seet then wbörlighed som bode
war skeed oc kwnne skee.” P. Eliæ. (Imod Malmø-Bogen.
1530. S. 379.)
ud med, langsmed. ”Ieg slo theres koning vdh meth en elff.”
(Riimkr. V. 1305.)
Udarv, n. s. I en usædvanlig Bemærkelse: om Arv, som gaaer
ud af en By (eller ud af Landet.) ”Om Ydarff, huad Pendinge
deraff bör att gange vdi Kongedommett.” — ”Den Partt, Byen
tiltkommer aff huis Vdarffue, som kommer aff Byen oc bliffuer i
Rigett.” (Om Irring imellem Øvrighed og Borgere i Ribe. 1583.
Ny D. Mag. II. 282.)
udarve, skille ved Arv, giøre arvelss. ”Thet giorde hand fordi
hans eghen sön war hanwm wkær, paa thet hand kwnde hanwm
wdersfue.” P. Eliæ. (Overs. af Er. Roterod. En christelig
Fyrstes Underv. 1534. f. 75.)
udbinde: (om Fade og Tønder.) 3 Christian IV. Bestilling for
Caspar Skeppener v. Beenhaussen for en Fasbinder paa
Cronborg Slot, hedder det, at han der: ”fitteligen oc troeligen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
