Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - 1. 1523. 5. Febr. (Lybæk). Forbundstraktat mellem Hertug Frederik af Slesvig og Holsten og Byen Lybæk mod Kong Christian II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1523. 5. Febr. 3
l*
barlich gebraken, worut wy und idermennychlich rechter vor
nuft nycht anders bedencken konen, dan dat men sich to
nnsem ewygem vordarve darinne tegen uns llitige nnde vor
merken late, wormede uns jo billich in keynem wege lenger
to geduldende, also unvororsaket van deme hilligen Romischen
ryke in frembde gehorsam getagen werden, nnsen und nnser
erven vordarf und nnvorwyntliken schaden lenger antosehende
nnde in solchem overswentliken, geswynden vordruck lenger to
vorharren; nnde wy borgermestere und radtmanne vorbenomet
dorch und myt unsem velfoldigen, flitigen, denstliken biddende
nnde ansokende ock mergkliker angewanter geltspildunge, de
wy umme krych und cristlikes blodesstortinge to vermydende
daran gekeret, by synen konyngkliken werden geschen, nnser
und unser medevorwanten okle und lange hergebrachte lovelike
privilegia, fryheide, rechticheide, brukinge und gewonheit, de
wy und unse medebenometen in den ryken Dennemarken, Swe
den und Norwegen und in der Oister-Zee gehat, darvan wy
und unse medebenometen dorch itzige konyngklike werde un
vororsaket tegen ewyge upgerichtede frede-recess gewaldichliken
gedrungen, ock unser nnde unser medebenomeden afgenamen
schepe und guder nogeaftige restitution nycht hebben konen
ei langen, sundern baven alle angetogede vorkortinge wy und
unse medebenomeden myt umbilligen tollen, axiise, beschat
tinge, vorentholdinge unser rente, vorstoppinge af- und tofor
und ander vor nycht erfaren beswerungen dagelix werden be
lastet, darinne uns nnde unsen medebenomeden keyne rechtes
erbedinge heft mogen helpen; idt is ock uns nnde nnsen me
debenomeden unses allergnedigesten hern Romischer keyser
liker maiestat mandat und bevel, dat syne konyngklike werde
uns und unse medebenomeden nochaftigen restitueren solde,
gans unfi uchtbar und unangesehen gebleven, sundern syne
konyngklike werde unses vormerkendes sick mergkliken flitigen
uns to vordruckende, vam hilligen Romischen ryke in syne ge
walt to bryngende. Up dat denne wy, gemelten hertoch Fre
derich, unde wy, borgermestere und radtmanne der keyserliken
stadt Lubecke, samptliken und besundern by der werlt und
idermennichliken nycht anders dan alse getruwe lytmate des
hilligen Romischen rykes befunden werden und dessulften vor
kortinge, vorclenynge ader vormynrunge by uns ungerne wusten,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
