Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - 1. 1523. 5. Febr. (Lybæk). Forbundstraktat mellem Hertug Frederik af Slesvig og Holsten og Byen Lybæk mod Kong Christian II - 2. 1523. 30. Marts. Forbundstraktat mellem Hertugerne Frederik og Christian af Slesvig og Holsten og Ditmarskerne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1523. 5. Febr. 11
24. Alle und ychlike vorschreven stucke, puncte unde
articule laven und reden \vy vilgenomeden parte in guden tru
wen, eren und geloven vor uns unde unse medebenometen, eyn
dem anderen, stede, vaste unde unvorbraken getruwelich wol
to holden; hebben darumme des in orkunde unde tuchenisse
unser beyder dele ingesegele, eyn ider vor sich und syne me
debenompten, hyrunder an laten hangen.
Gehandelt und geschen bynnen Lubeck des voften dages
des mantes Februarii na der gebort Cristi unses hern im vof
teynhundersten unde dre und twyntigesten jare.
2.
1523. 30. Marts. Forbundstraktat mellem Hertugerne Frederik
og Christian af Slesvig og Holsten og Ditmarskerne.
O: Original paa Pergament (meget beskadiget; Seglet mangler nu).
V: Kopi paa Pergament af en af Byen Lybæk udstedt Vidisse;
denne er dateret 8. Juli 1545 og efter en Paategning kollationeret af
det lybske Raads Protonotarius Lambert Becker med den af Dit
marskerne fremlagte Originaltraktat (det af de 2 Hertuger udstedte
og beseglede Eksemplar). Herefter ere Hnllerne i O udfyldte i [].
Tr.; Westphalen, Monumenta III, 1789 ff. Bolten, Ditm. Gesch. III,
222 ff. Dahlmann, Neocorus I, 552 ff.
Umiddelbart efter Afslutningen af Traktaten af 5. Febr. 1523 mel
lem Hertug Frederik og Lybæk indlededes der Forhandlinger med Dit
marskerne om at slutte sig til Forbundet mod Kong Christian II. Det
gjaldt for Hertug Frederik særlig om at sikre sig imod, at hans gamle
Fjender, Ditmarskerne, faldt ham i Ryggen, og om muligt at formaa
dem til at spærre Vejen over Elben for de Ryttere og Knægte, som
Christian II antagelig vilde hverve i Nordtyskland. Lybæks Sekretær, Paul
v. Velde, sendtes til Ditmarskerne, der straks stillede sig meget imøde
kommende. De lovede ikke blot at spærre Passagen over Elben for
Kongens Krigsfolk, men tilbod ogsaa at angribe de syv Kirkesogne i
Dilmarsken, der tilhørte Kongen, hvis Hertug Frederik og hans Son,
Hertug Christian, vilde sikre dem deres Privilegier i Holsten og love
aldrig at angribe Dilmarsken eller kræve Ed af dem. Angrebet paa
de kongelige Sogne ønskede Hertug Frederik dog ikke, men erklærede
sig ellers villig til at gaa ind paa Ditmarskernes Fordringer og over
lod til Lybæk at fore Forhandlingerne videre og bringe Traktaten i
Stand. 1
1 Lybæk til Hertug Frederik 19/2 ; Hertug Frederik til Lybæk 22/2 (Gem.
Arch. XIII, 38). Allen III, 2. S. 363 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
