Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - 8. 1525. 18. Sept. (Lybæk). Revers af Borgemestre og Raad i Lybæk til Frederik I ved Overtagelsen af Hammershus Slot med Bornholm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42 1525. 18. Sept.
r
Wy bargermestere und radtmanne der stadt Lubeck beken
nen birmyt apenbare vor uns, unse nakomelinge unde idermen
nichlick: Nadem de durchluchtigeste, grotmechtigeste, hoicb
geborn furste, her Frederick, to Dennemarcken, der Wende und
Gotten koninck, erwelter koninck des rykes Norwegen, hertoge
to Sleswick, Holstejm, Stormarn und der Detmerscben, grave
to Oldenborch und Delmenhorst etc., unser gnedigester berre,
ut milder und gnediger toneginge, so syne konincklicbe werde
to uns und deme gemenen manne unsere stadt dragen, uns na
vormoge des Segebergescben recesses, up negest vorgangen fry
dage na reminiscere disses jegenwordigen vjdundtwintigesten
jares upgericht, des styftes to Lunden slot Hamershusen und
lant Bornholm mit allen und islicken dessulften slates und lan
des tobehoringen up etlicke tide und jare gnedichlick vorlenet,
ingedaen und bevalen heft mit rade, weten und wyllen der boch
werdigen, werdigen, gestrengen unde erbaren heren byschoppe,
prelaten, riddere und anderen gemeynen rede des rykes Denne
marcken, doch nicht weyniger geystlicke overycheyt und juris
diction daran utboscheden, — damp vorplichten svy uns, unse
nakamen und borgere, koeplude und gemeyne inwonere der
stadt Lubeck wedderumb to synen konincklicken werden, den
gemelten rykes reden und orer aller, durchluchticheit, gnade
und gunsten, nakamen in navolgenden maten und wysen:
1. Dat in sulcher beleninge siner koninglicken werde und
der kronen to Dennemarcken ut demsulften slate und lande
Hamershusen und Bornholm de manfolge, lantwere, gemene
landtschat und bede und sustz wat dat gemeyne ryke deyt,
fryg, ungebindert, ane alle insage gutwilligen beredet werden
und volgen schole, wo van olders gewontlick.
2. Wes unse frunde, twe Holstenische rede und twe des
erbaren rades der stadt Hamborcb, afseggen werden up de tyt
und jartal, wo lange wy Bornholm inne bebben scholen na
vormoge des vorgenomeden Segebargeschen recess, darby wyllen
wy dat blyven laten und dem utsproke getmlick genoch doen
unde volgen, unde na vorlope der tit, so se afseggen werden,
sollen und wyllen wy sollicb slot Hamershusen und landt Born
holm in aller maten, wo wy dat mit deme inventario entfangen,
vorlaten unde wedderurame to konincklicker werde banden
ader, ift sine konincklicke werde mitlertit na deme wyllen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
