Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
400 1541. 20. Sept.
vormercken, das die gesanthen von ihrem herm, der kon. w. zu
Schweden, keinen sunderen gewalt oder bevellich haben, wollen
die kon. mat. der von Dantzigk sachen, sovern die Schwedi
schen gesanthen itzo deshalb zu schlissen kein volmacht haben,
so lange zu ruhe setzen, pis das die confederation geschlossen
und iren bescheyt 1, und sein kon. mat. zu kon. w. zu Schweden
eigener person kommen, wollen sich die kon. mat. mit kon. w.
zu Schweden etc. von den und andern sachen muntlichen und
ferner bereden; haben auch von denen von Dantzke den bevelch,
das sich die kon. mat. vorhoffen, dieselbe sachen woll zu freunt
lichen und nachparlichen wegen hinzulegen. Wo das nit ge
scheen kann, alsdan wollen sich die kon. mat. zu Denmarcken
etc. in dem und anderm gegen kon. w. zu Schweden etc. der
gebur als ein buntsvorwante zu halten woll wyssen inhalts
des vorbunts etc.
Und haben darauf die kon. mat. zu Dennemarcken gegen
wertige ire rethe zu der kon. w. zu Schweden gesanthen gefer
tiget und ihnen bevolhen, die confederation mit inen furzunemen
und zum ende schliessen zu helfen, dann die kon. mat. vor
langst irs teils, sovil uf gleichen und billichen wegen gestanden,
dieselben volnzogen gerne gesehen, und wollen an irem teyl
nuhmals in allem billychen und so heiden kon. mat. zugleich
treglichen nichts lassen erwinden. Actum ut supra under der
kon. mat. zu Schweden etc. secret.
Jahan Friiss, cantzler,
myn hand.
Georg Gorper, secretarius
Knudht Guldenstern
manu propria.
manu propria subscripsit.
Conrad van Pyhy, Johan Turssen,
ritter, ko. mat. zu Schweden ridder.
obrister cantzler.
Gostaff Olssen, Swantte Stwre. Georgius Norman
riddir.
(0verst paa den anden Side) Gustauus rex subscripsit
1 D 2 : bescheits.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
