Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
441
1543. 9. Dec.
ændrede Form i den Traktat, som de nn skulde slutte. 1 Vilde Her
tugerne af Pommern ikke gaa ind derpaa, skulde de holstenske Af
sendinge efter Restitutionen i et af offentlige Notarer affattet Instrument
erklære, at Kongen forbeholdt sig sin Ret, og at Klosteret, Abbed og
Konvent tog Godserne i Besiddelse for sig og Efterfolgere og at Her
tugerne for sig og Arvinger lod Besværingerne falde.
Ved Forhandlingernes Begyndelse forlangte de holstenske Afsen
dinge Godserne restituerede og en Deklaration om de to Punkter af
given, førend de kunde indlade sig paa videre Forhandlinger. De pom
merske erklærede sig ogsaa rede til straks at restituere Godserne, men
fandt den forlangte Deklaration overflødig, da Traktaten var affattet i
Kongens, Hertugerne af Holstens og Hertugerne af Pommerns og alle
deres Arvingers Navn og der, naar Restitutionen nu var sket, jo ikke
mere kunde blive Tale om nogen Restitution; de holstenske havde hel
ler ingen Ret til at kræve Traktaten forandret, da den var opsat af
Kongen, Hertugerne af Holsten og deres Raader, og ikke af de pom
merske, og de jo havde læst, billiget og ratificeret den. De holstenske
Afsendinge erklærede, at det ingenlunde var deres Herrers Mening at
forrykke Traktaten; de vilde kun have udtrykkelig fastslaaet, at Resti
tutionen og Afskaffelsen af de uretmæssige Paalæg skulde være forbin
dende ikke alene for Hertugerne seiv, men ogsaa for deres Arvinger.
De pommerske erklærede, at dette sidste ogsaa var deres Mening, og
erklærede sig tilsidst villige til at give den forlangte Deklaration, skønt
de ingen Bemyndigelse havde dertil, dog forlangte de, at der i den
saa ogsaa skulde optages en Udtalelse om, at den i Begyndelsen af
§ 2 nævnte Forpligtelse for Abbed, Konvent og Kloster til al yde Her
tugerne af Pommern de Afgifter, de havde Hævd paa, ogsaa skulde
gælde for deres Efterfolgere. Dette gik de danske ind paa og opsatte
efter de pommerskes Begæring et Udkast til Deklarationen. De pom
merske fandt dette for langt og foreslog at optage Deklarationen om
de to Punkter i Traktaten, der skulde sluttes. Da de holstenske erklærede,
at de personlig ikke havde noget derimod, men at deres Instruks for
bod dem at indlade sig paa videre Forhandling, før Deklarationen var
affattet, opsatte de pommerske et kortere Udkast, der med nogle Æn
dringer antoges af de danske. Derefler foretoges Restitutionen af God
serne, som de pommerske Afsendinge først vilde have ladet Amtman
den besørge, men paa de holstenskes Forlangende dog seiv foretog, og
endvidere Undersøgelsen om de Afgifter og Ydelser, Hertugerne krævede
af Godserne. Efter dennes Tilendebringelse krævede de holstenske Af
sendinge, forinden Traktaten opsattes, Deklarationen afgiven, beseglet
med Hertug Filips Segl, saaledes som de pommerske Afsendinge havde
lovet. De pommerske forlangte, at de holstenske saa ogsaa skulde for
pligte sig til her paa Stedet at levere dem alt, hvad der blev vedtaget,
ratificeret og beseglet af Kongen, Hertugerne og Abbeden i Reinfeld.
Dette kunde de danske ikke gaa ind paa, da de ingen Segl havde med
sig, men de vilde love, at Traktaten skulde blive holdt og Ratifikation
1 Med Hensyn til dette Punkt synes Gesandterne dog, efter de paa Modet
forte Forhandlinger at dømme, siden at have modtaget andre Ordrer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
