Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
651
1560. 25. Juli. Tillæg.
bescheener vorhoer und gepflegter underhandlunge, dieweyle sich
beide teyle uf privilegia gezogen und derselben copien und abschrif
ten, denen doch ahne darthuhunge der original, welche nicht bey
handten gehabt, kein deil dem anderen gestendigk sein wollen, die
vorangezaigte gebrechen und volgende irrunge, puncten und artickel
mit beyder teyl wissen und gutem willen, jedes teyls privilegia,
freyheiten, befugten gerechtigkeiten unschedlich, vorabschiedet, wie
volgel:
1. Anfenglich sollen sich der deutsche kaufman des cuntors
und unser burger der stadt Bergen freuntlich und friedlich gen ein
ander halten, einander getreulich meynen, ehren, furderen und vort
setzen, und sol alle gramschaft und widderwyl, aus wer ursachen
erregt und hergeflossen sein mocht, tot und abe sein, desselben und
wes ein teyl dem andern zugegen gethan haben muchte in ungutem
nicht gerepft werden.
2. Und nachdem befunden, das unsere burger der stadt Ber
gen den besitz der segellation und handels zu Suden und Norden
in unserm reiche Norwegen haben, und dieselben unser burger ane
erkentnuss sollicher segellation und narunge billich nicht zu ent
setzen, ist vorabschiedet, das die burger der stadt Bergen jerlich
mit den zehen Norfarerschieffen zu Norden Bergen sigelen und da
selbs mit den ba[u]ren handelen, keuffen und verkeuffen mugen bis
zu ferner erkundigunge und austragk der sachen. Es sollen aber die
burger zu Bergen mit sollichen zeihen schieffen des jahrs nicht
meher dan eine reisse zu Norden zu sigelen haben und mit den
selben schieffen nicht von Norden nach Hollandt oder ander orte
sigelen, sundern erstlich zu Bergen mit den waren, von Norden ge
bracht, anlangen und von Bergen mit irer whare, weliche die burger
in den Nidderlanden ader ander orte ausfuren wollen, abschieffen.
3. Es sollen auch die burger zu Bergen die Norfarers, wie der
kaufman des cuntors, auszurheden und mit denselben zu handlen
haben. Aber doch sollen kein teyl dem andern seine Norfarer ader
bauren, die ihme behaft, geferlich abziehen und abspennich machen.
4. Auch sollen die burger zu Bergen mit deme kaufman des
cuntors und allen anderen kaufleuten, die zu Bergen ankommen,
von dem kaufman des cuntors hinfurder unvorhindert, zu handlen,
zu kauffen und zu vorkauffen haben, des die burger sich jegen dem
kaufman hinwidderumb in geleichem vhall hinwidderumb halten
sollen. Es sollen auch (der kaufman) den burgern zu Bergen die
ware, als ihne aus deutschen Ansestedten ubergeschickt und von dem
kaufman des cuntors genommen worden, widdergegeben oder in ge
burlicher werde bezalt werden.
5. Aber doch haben wir, den stedten und kaufman des cun
tors zu gnaden, allen und jedern unser stadt Bergen burgern und
einwohnern, als die segellation und handtierunge zu Suden und Nor
den mit hsch und andere whare gebrauchen, ernstlich eingebun
den, das niemandts, der nicht unser underthan und burger der stadt
Bergen, in die handelunge zu Suden und Norden solle genommen
und verstadtet werden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
