Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54 1563. 13. Juni. Nr. 5.
Åbo, Soderkoping og Nykoping, og svenske Købmænd skulde have
samme Ret ide nævnte 4- Hansestæder. Endvidere skulde Hansestæ
derne opgive deres direkte Handel med Rusland og i Fremtiden lade
den gaa over de svenske Byer Reval og Viborg. 1 Hermed var man
dog langtfra tilfreds i Lybæk, særlig den indbringende direkte Han
del med Rusland vilde man ikke opgive. Det var i dette Spørgsmaal
Byerne Reval og Riga, der stod bag ved de svenske Fordringer. Disse
2 Byer vilde have Monopol paa Handelen med Rusland og forlangte,
at de hanseatiske og andre Købmænd skulde sælge deres Varer til
dem, for at de igen kunde sælge dem til Russerne. Da Lybæk, der
først havde handlet med Russerne i Viborg og efter Narvas Erobring
af Russerne i Begyndelsen af 1559 havde forlagt Handelen til denne
By, stadig ikke vilde opgive denne Handel, lod Reval i Sommeren 1559
en Del lybske Skibe arrestere, og Lybækkerne gjorde Gengæld ved at
arrestere de revalske Skibe, der kom til Lybæk. Paa et Møde i Lybæk
i August 1559 mægledes der dog et Forlig, hvorefter begge Parter
skulde frigive de arresterede Skibe. De liftandske Stænder og Kongen
af Polen søgte ogsaa at faa Handelen paa Narva standset, for at
Russerne ikke ad den Vej skulde faa Tilførsel af Krigsfornødenheder
og Proviant. De fik Kejseren til at forbyde den, og paa et Hanse
møde i Lybæk i Sept. 1559 forhandlede Gesandter fra Ordensmesteren
i Lifland med Hansestæderne om Opgivelse af Sejladsen paa Viborg
og Narva. Lybækkerne hævdede, at de fra gammel Tid af havde
Privilegier paa uhindret Handel med Rusland, 2 og at det ikke vilde
hjælpe Lifland det allermindste, at de afholdt sig fra denne Handel,
da de liftandske Stæder seiv og Købmænd fra England, Holland, Fris
land, Danmark, Sverrig, Polen og Litthauen ogsaa drev Handel paa
Viborg og Narva med Russerne. Kunde Ordensmesteren faa dem til
at ophøre med Handelen med Russerne, vilde Lybækkerne ogsaa
gøre det. 3
Da Reval trods det afsluttede Forlig stadig vedblev med at arre
stere lybske Skibe, der vilde drive Handel paa Rusland, sendtes den
lybske Sekretær Christoffer Messerschmidt til Kejseren for at klage over
denne Krænkelse af Lybækkernes Privilegier. Det lykkedes ham ogsaa
at udvirke en kejserlig Deklaration af 3. April 1560 om, at Meningen
med Kejserens tidligere Mandat mod Handelen med Rusland ikke
havde været at forbyde Lybækkerne eller andre deres fri Skibsfart og
Handel med Købmandsvarer, men kun Handelen med Vaaben, Am
munition og Proviant. 4’ Striden om Handelen paa Narva antog en
1 Westling, anf. St. S. 426 f. 2 De paaberaabte sig som Støtte herfor
særlig 1. De liflandske Stænders Privilegium for Lybæk paa fri Handel gen
nem hele Lifland med Rusland ogsaa under Fejde mellem Rusland og Lifland
24. Juli 1299 (Godex Dipl. Lubecensis, I 632 f.). 2. De svenske Hertuger Erik
og Valdemars Privilegium for Lybækkerne paa Farten til Rusland gennem
Våndet Neva til Novgorod 15. Aug. 1312 (Codex Dipl. Lubec. 2a, S. 261 f.).
3 Tyske Kane. U. A. Saml. Liibeck Nr. 27 (»Liibische Handlung in Muscovien
betreffendt 1563c). * Lubeck Nr. 27.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>