Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86 1563. 5. Okt. Nr. 6.
og hvorledes man skulde forholde sig, hvis andre Magier kom Sverrig
til Hjælp. Kongen af Polen skulde paatage sig at faa lukket for al
Utførsel til Sverrig fra Liftand, Preussen, Pommern og Meklenborg;
Kongen af Danmark skulde paatage sig det samme for Lybæks og
Hamborgs og andre Hansestæders samt Meklenborgs og Holstens Ved
kommende. Endelig skulde Kongerne ogsaa erklære sig, om Hertug
Johan af Finland skulde behandles som Ven eller Fjende. I de Svar,
som Kong Frederik II den 21. og 27. Marts gav de polske Gesandter,
erklærede han sig villig til et Forbund med Polen, hvis de Forslag,
han nu havde gjort Sverrig, ikke blev antagne. Han vilde give be
stemt Svar paa det Mode, der senere skulde finde Sted mellem danske
og polske Gesandter, og det overlodes til Kongen af Polen at bestemme
Tiden og Stedet for dette Møde. 1
Straks da de polske Gesandter havde fremsat deres Forslag om
et Forbund mod Sverrig, havde Frederik II meddelt det til Svogeren
Kurfyrst August i Sachsen og samtidig erklæret, at han havde beslut
tet at indlade sig paa nærmere Forhandling, men dog ikke vilde slutte
noget endeligt med Polen, førend han havde talt personlig med Kur
fgrsten, som han opfordrede til at besøge sig i Segeberg i Beggndelsen
af Juli. Af dette Møde blev der dog intet, men Kurfyrsten, der gjorde
alt hvad han kunde for at hindre Udbruddet af Krigen mellem Dan
mark og Sverrig, skrev straks til Frederik II og raadede ham ind
trængende fra at lytte til de polske Forslag, da han ikke kunde stole
paa Polen. Hvis den polske Konge blot kunde faa den svenske Konge
til at understøtte sig mod Rusland, vilde han sikkert ganske rolig lade
Svenskerne beholde deres Erobringer i Liftand. Kongen af Polen laa
desuden i Strid med sine egne Undersaatter, og der var Strid mellem
Polen og Litthauen, saa Frederik II maatte ikke vente sig megen Hjælp
fra polsk Side. Frederik II indrømmede, at han ogsaa havde en hel
Del Betænkeligheder af ganske de samme Grunde som Kurfyrst Au
gust, og at han heller ikke ventede sig nogen synderlig Hjælp af Po
len, men alligevel mente han, at et Forbund med Polen kunde være
ganske nyttigt, da man derved kunde forhindre Sverrig i at faa no
gen Tilførsel af Folk eller andet fra Liftand, Preussen og Pommern. 2
Den polske Konge ansatte først et Møde i Stralsund den 27.
Juni, men bad siden 3 om at faa det udsat til den 12. Juli. Den
danske Konge opfordrede 31. Maj de polske Gesandter til at komme
til København, da Forhandlingerne bedre kunde føres i hans Nærvæ
relse, men dette afslog disse 13. Juli, da deres Konge havde givet dem
vigtige Hverv at besørge andre Steder og det desuden var farligt at be
1 Sigism. Aug.’s Kreditiv f. A. v. Czema 8. Jan. 1562; f. Dr. Robert Gils
heim 26. Juni 1562; f. H. v. Donna og M. Brunnow 27. Okt. 1562 (Polen A.
Brevveksl, mell. Kongehusene). Et sammenhæftet Læg, indeholdende Kopier
af disse 3 Gesandters Hverv og de dem givne Svar (Polen A. Polske Akter
1542-1571). 2 Fr. II t. Kurf. August 6/3, 14/8, M/4, 22/5 1563 (Ausl. Registr.).
Kurf. August t. Fr. II 31/3 1563 (Sachsen I). 8 Sigism. Aug. t. Fr. II 31/5
1563 (Mencken, Sigismundi Augusti, regis Poloniarum, epistolae, S. 247 f.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
