Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
288 1570. 15. Dec. Nr. 15.
wol der Kori. W. zu Dennemarck underthan, auf des anlangen
das arrest, wie gemelt, gefurdert, oftmals vor die gerichte ge
furdert, das er doch allewege ungehorsamblich ausgeblieben;
derwegen durch die Polnischen commissarien gebetten worden,
wo die Kori. W. zu Dennemarck das arrest gefurdert, dasselbe
zu relaxiren und dasselbe schif folgen zu lassen; die Denischen
eommissarii aber aus mangel bevhelichs auch gnugsam berichts
sich verbindtlich einzulassen entschuldigt und dannoch auf un
ser sinnen angenomen, an ihren gnedigsten koninge die sache
neben andern zu bringen, und zweifelten nicht, da sich die
sachen berichteter gestalt erhielten, die Kon. W. wurde das ar
rest relaxiren und den kleger seines rechten zu gewarten wei
sen, wie dan wir, die keyserliche eommissarii, an die von Ro
stock geschrieben, den partheien einen geraumen termin per
emptorie anzusetzen und was recht dorin ergehen zu lassen.
7. Woferne diejenigen, den die schiffe, Abraham und Ele
phant genandt, so von der Kon. W. im Oresundt angenomen
und zur sehe gebraucht worden, [gehoren] \ mit bezalung des
sen, wie die schiffe æstimiret, annehmen und darmit friedtlich
sein wollen, so soll ihnen die bezalung unverlengt erfolgen, wo
nicht, so soll diese sache neben andern, wie hernach folgt, ent
scheiden und verglyehen werden.
8. Es haben auch die Polnischen eommissarii berichtet,
das bey zeit dieser friedtshandlung im Oresundt ein Dantzker
schiff, mit saltz beladen, ohne alle verwirckung und verursach
ung angehalten, etlich saltz daraus genommen und in Norwegen
geschickt; das auch die schifsleutte eines schiffs von Dantzig,
der grosse Reinholdt genandt, als dieselben nach den Nider
landen durch den Oresundt gesiegelt, gegen der Kon. W. zu
Dennemarck sich verpflichtet, das itzgedachte schiff widerumb
in den Oresundt zu bringen; und aber der duca de Alba das
selbe schiff angenommen und neben einem andern mit der
koninginnen in Hispanien geschickt, derwegen gebeten worden,
das die schiffere gedachtes schiffs ihrer obligation mochten ge
freyet, und dieselbe ihnen wider zugestellet werden. Wan dan
die koninglichen Denischen eommissarii bey diesen beiden
Et Ord som »gehoren« maa være oversprunget.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
