Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 15. 289
1570. 15. Dec.
puncten vermeldet, das sie darvon kein bericht noch bevhelich
hetten, und verwilligt, dasselbe ihrem gnedigsten koninge ein
zubringen und auf unser gunstig ansinnen, so viel bey ihnen,
zu befurdern, das die Kon. W. sich dorin gegen die scbiffer
und hera der schiffe und gutter gnedigst bezeigen muge, son
derlich da sich die sachen, als anbracht, befinden werden, an
dem wir, die kayserliche commissarii, uns keinen zweiffel
machen.
.9. Was aber alle andere zwischen hoch- und hochstge
dachten beiden koningen, auch zwischen Ihrer Kon. W. eins
oder des andern underthanen auch den underthanen undter
einander in zeit werender bundtnuss und kriegs von wegen
ligender und fahrender gutter, zugefuegter scheden, genomener
schiffen und sonst vor irrungen eingefallen, ist beredt, auch von
beider Kon. W. commissarien bewilligt und angenommen, das
ein jeder hoch- und hochstgemelter koninge den andern mit
ersten und zum lengsten gegen ostern schirst in schriften mit
allem und volkoinenem bericht und umbstende in das hoflager
uberschicken soll, was der eine Ihrer Kon. W. zum andern
auch einer wider des andern underthanen oder wider
eins Ihrer 1 Kon. W. des andern underthanen und verwandten x
auch sonst eins underthan zu des andern underthanen und
verwandten vor spruch und anfurderung zu haben vermeinten.
In gleichem wirdt auch die Kon. W. zu Polen in bestimbter
zeit dem rhate der stadt Lubeck, was Ihre Kon. W. und der
selben underthanen wider die von Lubeck zu sprechen haben,
zuschicken, wie auch die von Lubeck ihre beschwerunge der Kon,
W. in bestimbter zeit uberschicken sollen. Darauf beide Ihre
Kon. W. und die stadt Lubeck sich aller umbstende und ge
legenheit erkunderi und ihre rhete, auf den tag Johannis Bap
tistæ 2 des vorstehenden ein und siebenzigsten jhars zum Stral
sunde einzukommen, zusammen schicken sollen mit noturftigen
bericht und bevhelich, sich von den sachen freundtlich zu und
terreden, zu berichten, zu erkunden und zu vergleichen. Und
wo je der vergleichung halben einiger mangel vorfiele, das die
1 A: oder auch einer wider des andern underthanen und verwandten.
2 24. Juni.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
