Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
354 1575. 1. Juni. Nr. 22.
3 Slotte i Liftand, men en saadan erklærede de Svenske, at de ikke
kunde give af Hensyn til Kejseren og det romerske Rige, der jo præ
tenderede at have direkte Overhøjhed over Liftand 1.
A.
1575. 1. Juni (Uifsbæk). Det af de svenske Kommissærer udstedte Eks
emplar.
0: Original paa Pergament med 3 vedhængende Segl.
Tr.: Rydberg, Sverges Traktater V, 13—16.
Then stormechtigeste hogborne furstes och herres, her Jo
han then tridie, Sverigis, Gothes och Wendes konunghs, vår
allernådigeste herres utskickede såndebudh, vii efftherschrefne
Nils Gyldenstierne, cantzeler, friiherre till Lundtholm, Gostaff
Baner, hofmarsk, ridder, till Diursholm och Erich Sparr till
Sundby, undercantzeler, gore hermedh kunnigt och vetterligit:
att effther then stormechtigeste hogborne furste och herre, her
Frederich then andre, Danmarcks, Norigis, Wendis och Gottis
konungh, hertig udi Sleswiik, Holsten, Stormern och Dytmer
sken, grefve udi Oldenborg och Delmenhorst, halver bevilget
och samptycht till thette venlige mothe, som hogbemålte Kon.
Mat. hade begåredt skee skulle emellen Ulfsbeck och Knerydt
udi Maii månedt nåstforliden till att forhandle um någre thesse
riikers anliggende vårff och årender och hvadh, som ellest
yttermere kann till een naborligh vilie och venskap tienligit
vare, och therfore hafver hogbemålte Kon. Mat. i Danmarck
afferdigit sine fortrogne menn, rådh och fulmyndige sendebudh
till samme mothe, the adle och welbordige her Peer Oxe till
Gislefeldt, Danmarks riikes hoffmester, och Nils Kaas till To
rup, cantzeler; och hafve vii nu varit till handels och samptaal
medh velbemålte gode menn och thesse puncter på våre siide
1 N. Gyllenstierna t. P. Oxe og N. Kaas 10/8, 16/5 1575; N. Gyllenstierna
og E. Sparre t. de samme 22/5, 26/B, 29/5, sl/5 1575; N. Gyllenstierna, Gustaf
Baner og E. Sparre t. de samme 2/6 1575; Fr. II’s Resol. 26/5 paa de svenske
Forslag af 24/5 1575; Fr. II t. P. Oxe og N. Kaas 20/5, 30/6 1575 (Sverrig A 1575
—88. Læg: Rigsraadsforhandl. 1575). P. Oxe og N. Kaas t. Fr. 11 18/5, ai/B>
29/B 1575 (Sverrig B.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
