Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120 1601. 18. Febr. Nr. 8.
hvilcket dog Gud naadeligen och lenge forholle ville — kaller,
daa samme sag igien viid ordentlige middel at faaretages. Och
endog de Svenschis sendebud paa høygbemelte hertug Carls vegne
heremod hafve indførd, at sligt schulle verre emod høygbemelte
konning Sigismundi løfter, som hertug Carl Hans Førstelige
Naade giort var, hafve vii dog der om saaledis os endeligen er
klerit, at her met schal beroe, lige som det anno 1598 udi Dan
march emellom voris allernaadigste herre och konning Sigis
mundo er forafskedet.
6. Dernest hafve de Svensche fuldmechtige tilkiendegifvit
om den indtrang och forfang, som de Norsche fogder giøre paa
den deel i Lapmarcken, som Sverrigis crone met rette tilkom
mer, saa vel paa det, som af alder der til ligget hafver, som
den diel viid fridtsfordragit med Rydtsen derunder kommen er,
och vare begierendis icke aldenne, at sligt motte afskaffis, mens
och at den Svensche crone kunde vorde vederlagt det, som de
Norsche fogder i saa maade hafde oppeborit; och dersom vii
paa Norgis cronis vegne formener os at hafve uogen ret til
Sverrigis riigis eyendomb udi Lappemarken, at vii daa derpaa
ville lade see voris beviis. Hvorpaa vii Dansche commissarier
hafver venligen begieret: 1. At de forbemelte Svensche fuldmech
tige ville fra dennom lefvere en schriftlich fortegnelse paa de
gaarde och Finder, som i saa maade til Sverrigis crone schulle
verre tributarii, hver dieris nafn, hvad lehn, sogen, by eller
fiord de erre udi boendes. 2. Hvad de hafve at bruge af Sver
rigis riigis grund, som de bør at gifve slig aarlige skat och tri
but af. 3. Om de Svensche commissarier paa Sverrigis cronis
vegne kiender dennom viid folckit aldenne, eller och om de
meener, at landit, som de boer udi, sampt stranden hører met
folckit til Sverrich. 4. Hvad adkom de hafve paa disse for
schrefne folch, och hvorledis det af arrildts tiid er tilgangen,
der de først erre kommen til denne tribut udi it fremmidt land.
5. Til sagsens yderligere vishet och rette grund at forståa vare
vii Dansche commissarier begierendis, at de Svensche fuldmech
tige ville gifve tilkiende, hvor de mener skiellit er emellom
Norgis och Sverrigis riiger viid de steder, som nu omdisputeris.
Och de Svensche commissarier dette forschrefne in specie at
erklere och under dieris hender at gifve os beschrefven hafver
unødig achtet och sig besvergit indtil den 16. dag Februari,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
