Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
225
Nr. 12. 1603. 6. April.
udi samme 80 aars afsked indforde och in specie såtte, hvarfore skulle
da Sonneborg i licke måtte in specie iche vare indfort, ald then stund
thed var icke thed ringeste feel och brist, som ricken imellom var,
eller nogen sonderlig afsked theropaa giordt. Men hvad acterne til
komme, theropaa the Danske commissarier referere sig, saa består
mann vell, at therudi finnes, at om Soneborg hafver veret tracterit, men
epter deropaa iche er nogen afskeedt eller forening giort, saasom om
the andre feel och brister i acterne och afskederne indforde ere, saa
kan man theraf intedt andet beslute, end at commissarierne, som tha
paa grentzen vore, icke hafve kunned blifve om then puncten eens,
uthen lathe then sacken beståa till et annet mote och vidtloffigere
rettegang, eptersom thed samme och salig konning Johans villie hafver
veret, som mand med bref beviisse kand, och doch lickvel iche deste
mindre giort en afskeed och forsåckret hver andre om villie och ven
skab, och at ingen vidtloftighet for sådan voldsamlig handel och stoer
injurio skulle foretagis, saasom elliest letteligen af såden empne och
fiendtlig tillsetning hade skee kunnet; och dette er afskedens, som anno
80 giort blef, rette forstand, och ingenlunde Sverigis retmetige anfor
dring till Sonneborg theregennom bortgifvit, uthen allene sielfve actio
nen, som man kunne hafve till at forfollie thend ofvertredelse, sorn
imoed thed Stetinske fordraget sked er, nederlagt, tilgifven och afskafit,
det kan man af disse epterfolliende skåål och argument letteligen for
nimme:
Forst saa finnes iche udi afskeden, biiafskeden eller nogen anden
forening, som therutofver kand vere giort, ei heller uthi the vexleskrif
ter, som sendebuden imellom gangen er, at Sverigis riickis ret och til
falle till Sonneborg er bortgifven. Dii hvar saa hade sked, da hade
theropaa visserligen nogen afskeed eller forening blefvet giort, epter
saasom med andre fast ringere besveringer år then samme gang skeed;
och befinnes aldrig, at nogen cession hafver sked, at mann hafver afståt
land och folck udi venlige underhandlinger och tractationer, med min
dre end mand hafver deropaa opretted sonnerlig bref och segel; kan
nogen beviisse sådan cession belangende land och folck vere skeed, da
begerer the Svenske commissarier, at the motte leggies fram.
Till thed andra, saa finnes och iche heller af konning Johan no
gen ratification med thend ringeste bockstaf vare derutofver gifven,
hvilcket da epter almeent bruck udi heele verden hade bort skee, ep
ter sacken er betrefende land och folck.
Till thed tredie, saa findis och iche nogen aarsag, hvorfore kong
Johan imoed sin eed skulle formindske ricke[n]s land och lehn och
them opdrage och gifve konningen i Danmarck, antingen nogen son
nerlig fornyet venskab, hielp och bistand, vederlegging eller oppenbare
findtskaf, hvilcket da hade mast skee, saafremt hoigbemelte konning
Johan hade thed for Sverigis rickis stender och efterkommende kun
net forsvare, at han hade ricket och thes egendom imoed Sverigis ut
tryckte lag och sin eed formindskedt.
Till thed fierde, saa hafver och icke commissarierne giennom no
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
