Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48 1665. 29. April. Nr, 1.
foederatorum pertinentes in itineribus ac navigationibus suis
muniti omnino esse debeant salvi-conductus vulgo vocati passe-
portus et certificationura literis, qvarum tales ut infra scriptæ
sunt formulæ observentur.
Carolus II, Dei gratia Angliæ, Scotiæ, Franciæ et Hyberniæ
rex, fidei defensor, vel Fridericus III, Dei gratia Daniæ, Norve-
giæ, Gothorum Vandalorumqve rex, dux Slesvici, Holsatiæ,
Stormariæ et Ditmarsiæ, comes in Oldenburg et Delmenhorst,
notum testatumqve volumus omnibus et singulis, qvibus hæ
nostræ salvi-conductus literæ exhibebuntur, qvod sub-
ditus noster et civis urbis humillime nobis significari
curaverit navem dictam lastarum capacem ad
se aliosqve subditos nostros pertinere eisqve solis propriam esse,
jam vero mercibus, qvæ scbedula, qvam a nostris vectigalium
officialibus secum habet, continentur et ad subditos nostros aut
alios neutrarum partium homines vere et realiter tantum spec-
tant, onustam de portu . . . iler immediate destinasse indeqve
ud alia loca, ubi commode cum ejusmodi mercibus non prohi-
bitis vel ad neutram belligerantium partem pertinentibus nego-
tiari vel etiam vecturam adinvenire poterit, cursum directuram.
Qvod cum prædictus subditus noster scripto assevera
verit et sub navis merciuraqve tisco nostro addicendarum publi-
catione se vera protulisse juramento affirmaverit, eundem cum
præfata navi hisce salvi-conductus nostri literis muniendum cen-
suimus. Proinde ab omnibus terrarum mariumqve potestatibus,
regibus, principibus, rebuspublicis ac liberis civitatibus, impri-
mis vero a partibus hoc tempore beilo se lacessentibus earum-
qve ducibus, thalassiarchis, generalibus, officialibus navium por
tuumqve præfectis, capitaneis, instructoribus aliisqve omnibus,
qvibus custodia aliqva maris aut portus commissa est, qvibus-
cunqve navim hane navigando obviam venire, qvorumqve in
classes et naves forte incidere aut in portubus morari contigerit,
respective amice, benevole et clementer reqvirimus, ut ratione
foederum et amicitiæ, qvæ nobis cum unoqvoqve rege vel re-
publica intercedit, dietum navarchum cum navi perso
nis, rebus ac mereimoniis omnibus illi impositis non soium
libere et absqve ulla molestia, detentione aut impedimento qvo-
cunqve iter suum proseqvi permittant, sed etiam eidem tanqvam
nostro subdito, si opus fuerit, omnia humanitatis officia exhi
beant eadem vicissim a nobis nostrisqve in pari vel alio casu
experturi. Dabantur . . . die . . . mensis . . . anni
Formula certificationis.
Nos præses, consules et senatores eivitatis attesta-
mur et certificamus, qvod die mensis ..... anm
personaliter coram nobis comparuerit civis et incola
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
