Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52 1665. 29. April. Nr, 1.
B.
1665. 3. Maj (Kbhvn.). Hemmelig Separatartikel til Handelstraktaten af
29. April 1665. — Ikke ratificeret.
O: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af Gilbert Talbot.
Notum testatumque sit universis et singulis, quorum id in
terest: Quod postquam inter serenissimos et potentissimos prin
cipes ac dominos, dominum Carolum secundum, Dei gratia
Magnæ Britanniæ, Franciæ et Hyberniæ regem, et dominum
Fridericum tertium, eadem divina gratia Daniæ, Norvegiæ, Go
thorum Vandalorumque regem, ducem Slesvici, Holsatiæ, Stor
mariæ et Dithmarsiæ, comitem in Oldenburg et Delmenhorst,
per infrascriptos respective commissarios et ablegatum extra
ordinarium vi potestatum ipsis concessarum et utrinque exhibi
tarum peculiaris commerciorum tractatus die 29. Aprilis hujus
anni initus et conclusus fuit, cujus causa serenissimo regi Daniæ
facile ab aliis plurimum molestiæ et periculi afferri posset, con
ventum præterea mutuo fuerit, quod si quispiam princeps vel
status, quicunque ille extiterit, nemine excepto, prædictum trac
tatum aut legem aliquam in eo contentam impugnare, aut a
serenissimo rege Daniæ vel eadem vel alia vel potiora jura,
quam quæ serenissimo Magnæ Britanniæ regi prædicto tractatu
concessa sunt, sibi violenter arrogare vel etiam ejusdem causa,
aut sub quocunque alio prætextu, quocunque tempore, occa
sione aut loco, ipsi molestias creare, aut alia quæcunque damna
sive eundem in regnis et dominiis suis invadendo sive in juri
bus et prærogativis suis turbando inferre conatus fuerit, alte
memoratus serenissimus Magnæ Britanniæ rex obstrictus erit,
quemadmodum ille se hisce obstringit sancteque promittit, se
quamprimum de ejusmodi impugnatione, turbatione vel inva
sione resciverit, serenissimo regi Daniæ non solum talem na
vium bellicarum numerum omnibus rebus tam ad bellum quam
ad victum necessariis in annum et diem instructarum suis im
pensis submissurum aliaque auxilia et subsidia citra ullam re
fusionem suppeditaturum, quæ ejusmodo aggressoris et sere
nissimi regis Daniæ jurium invasoris viribus paria sint, ejusque
iniqua coepta sistere et reprimere possint, verum etiam eidem
bellum apertum illaturum, idque una cum prædictis auxiliis
tam diu continuaturum, donec serenissimo regi Daniæ de viola
tis juribus et damnis importatis plenaria satisfactio data et præ
terea sufficiens cautio adhibita fuerit, ne tale quid imposterum
a prædicto aggressore in præjudicium serenissimi regis Daniæ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
