Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
106 1666. l./ll. Febr. Nr. 3.
D.
1661. 15./25. Febr. (St. Germain en Laye). Kong Ludvig XIV af Frank
rigs Garantiakt for Danmark-Norge, hvis det under den nuværende
Krig skulde blive angrebet af nogen paa Grund af de med Neder
landene sluttede Traktater.
Louis, par la grace de Dieu, roy de France et de Navarre,
å tous ceux qui ces presentes verront, salut. Comme ainsi soit
que nostre tres cher et tres amé bon frere, cousin, allié et con
federé, le roy de Dannemark et de Norvegue, se seroit resolu
sur les offices que nous avons fait passer auprez de luy, et les
instances que nous luy avons faites en faveur des interests de
nos tres chers et grands amys, alliez et confederez, les seigneurs
les Estats Generaux des Provinc.es unies des Pays bas, d’embras
ser ouvertement leur parti dans les differends qu ils ont avec
1’Angleterre, sous de certaines conditions, dont il seroit convenu
avec eux, pourveu que nous nous declarassions pareillement par
une rupture ouverte avec PAngleterre et que nous nous rendis
sions garands, non seullement desdites conditions en \ertu des
quelles il se seroit engagé avec lesdits seigneurs les Estats, mais
aussi de tous les fascheux évenements que ledit engagement luy
pourroit causer ou attirer. Nous, considerant Péquité de cette
proposition, laquelle d’ailleurs est entierement conforme ace
que nous avons dessein de faire pour ledit roy, nostre frere, et
pour lesdits seigneurs Estats, et desirant d unir inseparablernent
en cette guerre nos interests avec tous les deux en estant aussi
requis de la part desdits Estats, avons trouvé bon, declaré et
promis, comme nous declarons et promettons par ces presentes,
signées de nostre main, de bonne foy et en parole de roy, non
seullement d’entrer, comme nous avons dejia fait, en rupture
ouverte avec PAngleterre et d’y perseverer, tant que la presente
querre entFelle et lesdits seigneurs Estats durera, sans entrer
en aucune negociation de trefve, ny de paix, que de concert
avec ledit roy de Dannemark et lesdits seigneurs Estats, confor
mement aux alliances faites respectivement avec eux, de Pm
0: Original paa Pergament, med paatrykt Papirsegl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
