Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
133
Nr. 8. 1666, 23. Maj.
vandel en stor Søsejr over Englænderne, var der ikke periculum in mora.
Viste man sig tilbageholdende, vilde Kurfgrslen ogsaa snarene give efter. Da
Kvadrupelalliancen vistnok snart slutledes og der i den undtoges flere Lande,
kunde det være Præcedens for denne Traktat, og naar Kvadrupelalliancen
først var sluttet, havde denne Traktat heller ikke saa stor Betydning 1.
Man forhastede sig da heller ikke i Danmark. Først i Slulningen
af Juli, da Forhandlingerne om Kvadrupelalliancen synles at gaa helt i
Staa, hesluttede Frederik III at sende Sekretær Johan Hugo Lente til Kur
fyrsten for at bringe Traktaten til endelig Afslutning. I Instruksen 2 af
20. Juli for Lente befaledes det denne straks efter Modtagelsen af de nød
vendige Dokumenter at begive sig til det Sted, hvor Kurfyrsten opholdt
sig, melde sig hos Schwerin eller, i dennes Fraværelse, hos Jena eller
Blumenthal og meddele dem, at Kongen egenllig havde ventet, at Kur
fyrslen var gaaet ind paa Ahlefeldts Forslag. For at vise, hvor stor Pris
han satte paa Kurfyrsten, vilde Frederik III dog give efter i de to Hoved
punkter, hvorom Striden havde drejet sig. Han havde derfor i alt væ
sentligt antagei Kurfyrstens Udkast og ladet Ahlefeldt underskrive det.
Der medgaves Lente to Eksemplarer. I det ene var der foretaget en Del
Ændringer3 af større eller mindre Betydning. Dette skulde han over
levere først, og han maatte aldeles ikke lade sig mærke med, at han havde
andet med sig. Gjordes der Indvendinger, skulde han imødegaa dem
med alle de Grunde, som Ditlev Ahlefeldt skulde give ham nærmere Be
sked om, og skyndsomst aftcegge Beretning hjem, hvis Brandenborgerne
ikke vilde bøje sig for disse Grunde; men han maatte ikke uden nærmere
Ordre overgive det andet Eksemplar med de færre RettelseH.
Efter at have modtagei de nødvendige Dokumenter og Informationer
af Ditlev Ahlefeldt, ankom Johan Hugo Lente 2J. Aug. Ul Kleve, hvor
Kurfyrsten opholdt sig. Schwerin og Blumenthal fik Ordre til sammen
med Lente at kollationere den af Lente medbragte Original med det Ul
Ditlev Ahlefeldt i sin Tid overgivne Udkast, for at de foretagne Ændrin
ger kunde blive forelagte Kurfyrsten til Resolution. Ved Kollationeringen
forsvarede Lente de foretagne Ændringer, medens Brandenborgerne nøje
des med at tage dem ad referendum. Lente fik dog det Indlryk, at vist
nok kun den i Art. 8 foretagne Udeladelse5 og muligvis ogsaa den for
1 Rei. fra D. Ahlef. 4A, 7A, Vs, 4/s, 18/o, 23/s, 19/ø 1666 (Brandenborg B).
D, Ahlefeldts Gesandtskabsjournal (Zeitschr. f. Schlesw.-Holst.-Lauenb. Gesch.
XXXVI. 79 ff.). 2 Kone. t. Instrukser. 3 Disse ere angivne nedenfor ved
Aftrykket. 4 Dette findes ikke bevaret, saa man kan ikke se, hvilke Æn
dringer det har indeholdt. 5 Det udeladte lød saaledes: Es were dan, dass
derjenige, welcher bey des reqvirenten trouppen ist, mit welchen sich die aux
iliarvolcker conjungiren mussen, geringere chargen bedienete als der, welcher
die auxiliarvolcker commandiret, welchen fals dieser unter jenem zu stehen
oder von demselben einige ordre anzunehmen nicht schuldig oder gehalten
sein soll.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
