Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200 1667. 21./31. Juli. Nr. 11.
V
Kongen af Danmarks Strømme og i dennes Havne, fort dem til England,
hvor Skibe og Ladningen var blevne konfiskerede og Folkene kastede i
haardt Fængsel, og da Kongen af England yderligere siden haude ud
givet et Smædeskrift, der i høj Grad angreb den danske Konges Ære,
skulde de danske Fredsforhandlere kraftigt forestille de franske og neder
landske Forhandlere disse Overgreb og Fjendtligheder og kræve Satisfak
tion derfor. Særlig skulde de kræve, at Kongen af England fuldstændig
skulde kassere Smædeskriftei, inddrage og konfiskere alle Eksemplarer af
det og forbyde sine Undersaatter at eflertrykke det og beholde det hos
sig. 3. Endvidere skulde de kræve Orknøerne og Shetlandsøerne tilbage
leverede uden nogen Erstatning, da den Indtægt, som Kongen af England
havde oppebaaret af dem, siden Kongen af Danmark krævede dem til
bage og tilbod at indløse dem, beløb sig til langt mere end Pantesummen.
3. Da Kongen af Danmark for at skaffe sig og sine Undersaatter nogen
Erstatning for den Skade, Kongen af England havde Ulføjet ham og dem,
havde beslaglagt alle i hans Lande værende engelske Varer og konfiske
ret alle de Gældsposter, som han skyldte engelske Købmænd, særlig de
engelske Købmænd i Hamborg, skulde Kongen af England for evigi frå
skrive sig al Ret til at stille nogensomhelst Fordringer i den Anledning.
4. Hvis Englænderne i denne Krig havde erobret noget Land, 0 eller
Plads, der tilhørte Kongen af Danmark, skulde han straks tilbagegive
det erobrede uden nogen Erstatning og i den Stand, hvori det var ved
Erobringen. 5. Traktaten af 1.3. Febr. 1661 skulde vedblive ai bestaa,
men der skulde foretages et Par Ændringer. I Artikel 3 om, at ingen af
Parterne maatte understøtte den andens Fjender, skulde efter Ordet Fjen
der tilføjes: Angribere, saaledes ai Artiklen kun gjaldt, naar den anden
Part blev angrebet. I Artikel 12 skulde der tilføjes en Passus om, al en
gelske Krigs- og Koffardiskibe ved Forbisejling paa Elben skulde vise
Fæstningen Gliickstadl tilbørlig Ære. 6. Der skulde optages en Artikel
om, at den Traktat, der nu sluttedes, ikke maatte præjudicere de Trak
tater.som Kongen af Danmark allerede havde sluttet med andre Magter,
særlig med Generalstaterne alene og med disse og nogle tyske Fyrster.
7. Kongen af Frankrig og Generalstaterne skulde paa den mesl forbin
dende Maade garantere den Traktat, som Danmark nu slutlede med Stor
hritannien, og forpligle sig til af al Magi at hjælpe Danmark, hvis Eng
land handlede mod Traktaten eller endog angreb Danmark.
En Instruktion af samme Indhold udfærdigedes for Simon de Pet
kum, der var udset Ul at føre Forhandlingerne for Danmark, hvis Freds
kongressen blev holdt i Paris eller et Sted i England. I Skrivelser til
Pelkum og Klingenberg, hvormed Instruktionen sendtes dem, gav Frede
rik III dem dog Bemyndigelse til at gøre forskellige Indrømmelser. Be
stemmelserne om Smædeskriftets Tilbagekaldelse kunde i fornødent Fald
henvises til en hemmelig Artikel. Hvis Fordringen om Orknøernes og
Shetlandsøernes Tilbagelevering ikke kunde sættes igennem, maatte de
lade denne Fordring falde nu, men forbeholde Kongen hans fremlidige
Ret. Om en Bekræftelse af Traktaten af 13. Febr. 1661 skulde de ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
