Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1665—75 (Traités da Danemark et de la Norvège 1665—75) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
327
Nr, 17. 1670. 11. Juli.
mercibus, quæ schedula, a vectigalium officialibus accepta, con
tinentur, idemque asseveraverit sub juramento prædicto, præ
fatam navem cum mercibus et bonis ad Serenissimæ Regiæ
Majestatis subditos tantum pertinere, nullasque merces prohibi
tas, quæ ad alterutram hoc tempore belligerantium partem spee
tant, vehere. In quorum fidem hane certificationem a eivitatis
hujus syndico subscribi et sigillo nostro muniri curavimus. Da
bantur. . .
Ubi igitur merces, bona, navigia, homines alterutrius con
fæderatorum ejusque subditorum et incolarum in aperto mari,
fretis, portubus, stationibus, terris ac locis quibuscunque obvia
aut obvii fuerint navibus bellicis, publicis aut privatis, vel ho
minibus, subditis ac incolis alterius confæderati, exhibitis dun
taxat prædicti salvi conductus et certificationis literis, nihil ul
terius ab iis exigatur, in bona, navigia aut homines nequaqam
inquiratur, multo minus injuria, damno aut molestia ulla affi
ciantur, sed prosequendo itineri ac instituto suo liberrime dimit
tantur. Quod si vero solemnis hæc et stata salvi conductus et
certificationis formula non exhibeatur, aut alia aliqua justa at
que urgens suspitionis causa sit, tum navis visitari debet, quod
tamen hoc solum casu et non aliter permissum intelligi debet.
Si ab alterutra parte adversus hujus articuli genuinum sensum
quicquam commissum fuerit contra alterutrum confoederatorum,
contravenientibus subditis ac incolis suis pænam severam uter
que confoederatorum infligi, læso autem alteri confæderato
ejusve subditis ac incolis de jaetura omni ac impensis plenarie
et protinus sine ulla mora satisfieri curabit.
21, Conventum etiam et concordatum est, quod omnes do
mini regis Magnæ Britanniæ etc. subditorum et incolarum naves
una cum onerihus et mereimoniis suis, quæ munimentum Gluck
stadiense vel reliqua sub dominio regis Daniæ et Norvegiæ etc.
et ad ripam fluvii Albis sita loca et oppida præternavigent, sive
sit eundo sive redeundo, liberæ et immunes erunt ab omni vec
tigali, portorio, scrutatione, detentione atque molestia, excepto
tantummodo casu scrutafionis tempore belli, quando rex Daniæ
et Norvegiæ etc. bellum habet cum alio quoeunque rege vel
statu.
22. Si alterutrius regis subditi in alterius territorio lædan
tur vel injuria sive detrimento afliciantur, tum rex illius loci,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
