Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
612 1682. 15./25. Marts. Nr. 29.
A Copenhague le vingt septiesme jour d’Avril mil six cens
qualrevingtdeux.
Foulle de Martangis.
F.
1682. 30. April/10. Maj (Versailles). Kong Ludvig XIVs Ratifikation af
den hemmelige Artikel angaaende de danske Subsidiefordringer paa
Spanien.
R: Kong Ludvig XIVs Ratifikation (Original paa Pergament med
Papirsegl).
Louis, par la grace de Dieu roy de France et de Navarre,
å tous ceux qui ces presentes lettres verront, salut. Ayant veu
et examiné 1’un des articles secrets du traitté, fait le 25e Mars
dernier entre le seigneur Foulle de Martangis, conseiller en nos
conseils, maitre des requestes ordinaire de nostre hostel et nostre
ambassadeur ordinaire en Dannemark, en nostre norn, et les
seigneurs Ulric Frideric de Guldenlew, viceroy de Norvege, mare
schal de camp general et grand chambellan de Dannemark, seig
neur des comtez de Larvigen, de Jarelberg et de Herthorn, che
valier de Fordre de 1’elephant, Frideric comte d’Alefeldt, Lange
land et Rixing, grand chancelier et president des colleges d’estat
et de la chancellerie, chevalier de 1’ordre de l’elephant, Conrad
comte de Reventlou, grand veneur, chevalier de Fordre de Fele
phant, Conrad Bierman d’Ehrenschild, conseiller au conseil
d’estat et de la chancellerie et secretaire d?estat, commissaires
de nostre tres cher et tres ame frere le roy de Dannemark, mu
ms de pleins pouvoirs de sa part, duquel article la teneur
s’ensuit.
Cum serenissimo regi Daniæ a serenissimo rege Hispania
rum adhuc haud exigua subsidiorum summa debeatur, Christia
nissimus rex hisce spondet atque promittit, si media, quæ sere
nissimus rex Daniæ ad solutionem eorundem obtinendam adhi
bebit, serenissimo regi Daniæ bellum concitarent, se eo casu
dicto serenissimo regi Daniæ auxilia, quæ hoc foedere in casu
aggressionis et turbationis promisit, præstiturum esse. Quod
factum Hafniæ die 15./25. Martii auni 1682.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
