Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
Andet Foredrag.
som Hjelmsmykket, og den „usle* Bondes Angst for den
„strænge* Ridder er bevaret i de bekjendte Ord: »Gud
naade arme Bondemand, nu faar Hjelmen Horn.4*a
Saaledes bliver Usselheden netop anvendt paa Bønderne i
Erik Menveds Dage, da Landet stod i Vaade. Her maa
jeg nu minde om, hvorledes Fortællingen lyder i
Kæmpevisen. Der er berettet om, at Marsk Stig er faret fredløs
af Lande til de norske Skjær; derpaa indtager han Hjelm
og lader bygge en Borg.
Marsk Stig lader bygge et Hus af ny
Med Mure og højen Tinde;
Der laa fore baade Tydsk og Dansk,
De kunde hannem Intet af vinde.
Den Bonde, han ganger paa Marken ud
Og saar han dér sit Korn:
„Hjælp os Gud Fader i Himmerig!
Og haver nu Hjelm faaet Horn!
Gud naade os arme Bønder graa,
At Glipping skulde regjere!
At han til Verden ufødder var,
Da havde det gaaet os bedre.
De store Ege i Skoven staa,
Naar de udi Storm omfalde,
Da slaa de neder baade Hassel og Birk
Og andre smaa Ymper med alle.
Hvad Konger og Høvdinger sig forse,
Det gaar ud over de Arme,
Thi naade os Gud, vi fattige Bønder,
Og sig over os forbarme."
Hvor meget Smukt der end er ogsaa i de tre sidst
anførte Vers, tror jeg dog ikke, at de kunne gjøre Krav
paa at blive betragtede som ægte Vers fra Middelalderen.
De findes ikke i de gamle Former af Visen, men kun i
Anders Sørensen Vedels Udgave, og det er bekjendt nok,
at han næsten ikke har gjengivet nogen eneste Vise i
den rette gamle Form, at han meget tidt tildigtede Vers
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
