- Project Runeberg -  Norsk eller Dansk-norsk? /
12

(1888) [MARC] Author: Arne Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Modstrævet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

12

Maalsagen; nu for Tiden tar vi det mere prosaisk. Vi
siger: hvis Landsmaalet viser sig saa leve- og
udviklings-dygtigt som det har vist sig hidtil; hvis Bymaalenes
Fornorskning herefter skrider frem som før, (og hvis
der blir arbejdet saa dygtigt paa Dansknorskens
Sprængning og Forvirring, som Bjørnson og Knudsen har
arbejdet hidtil), — saa naar vi et Fællesmaal paa
Landsmaalets Grund. Hvis ikke, — saa blir vi siddende i
den Sprogforvirring, som alt er begyndt, indtil f. Ex.
Svensken siger ind paa os og faar Magten; det
helstøbte og selvsikre vil nemlig altid være skikket til at
faa Magt over det splittede og uselvstændige.

— Men det er i Utrængsmaal! siger Bjørnson, og
saa nævner han mig som Exempel, Jeg er
»Bevægel-sens første Mand«, og endda skriver jeg Dansk bedre
end Norsk; have vi mere Vidnesbyrd behov?

Jeg begynder at bli kjed af den Kompliment nu.
Allerede Hartvig Lassen sa den Ting, da jeg for ti
Aar siden begyndte at skrive om Maalet i »Aftenbladet«,
og siden siger de det bestandig, naar de skal sige noget
slaaende.

De kunde vel engang begribe, at naar et ikke
ganske ubegavet Menneske arbejder energisk i tyve Aar
paa at lære et Sprog, saa maa han vel til syvende og
sidst kunne det ogsaa. Landsmaalet derimod — jeg
har ikke havt en Times Undervisning i at skrive det;
det var noget, jeg simpelthen tog mig til, da jeg var
27 Aar; dertil kommer, at Landsmaalet jo i sig selv
ikke har den Udvikling endnu som Dansken. Naar
jeg saa tiltrods for alt dette har kunnet bruge
Lands-maalet til Forfatterskab i alle mulige Kulturemner —
Politik, Religion, Æsthetik; og naar jeg ovenikjøbet i
dette samme Maal har leveret skjønliterære Arbejder,
der staar paa Højde med, og er fuldt saa moderne som
det meste af det, der skrives paa Dansknorsk, — saa
synes jeg, man deraf burde drage den Slutning, at
alt-saa kan Landsmaalet bruges til Kulturmaal. Men det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:20:54 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dansknorsk/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free