- Project Runeberg -  Liv i Rusland : Søstrene Rajevski /
36

(1890) [MARC] [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Otto Borchsenius - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

36 Sonja Kovalevsky.

Hvad Filip Matvjejitsch angaar, saa slap
han aldeles helskindet fra Sagen. Det er muligt,
at han virkelig talte sandt, naar han forsikrede,
at han ikke havde haft en Anelse om, hvorfra
de Gaver, som han havde faaet af Maria Vasil-
jevna, skrev sig. I alle Tilfælde, saasom det
ikke var saa let at faa fat i en duelig Gartner,
og man ikke kunde lade Parken og Haven skjøtte
sig selv, blev det besluttet, at han skulde blive
indtil videre. |

Hvad enten Njanja havde Ret eller ikke med
Hensyn til de Grunde, der bevægede Maria Vasil-
jevna til saa haardnakket at hage sig fast hos
Rajevskis, saa meget er sikkert, at da Dagen til
hendes Afrejse kom, ilede hun ind til Ivan Ser-
gejevitsch og kastede sig paa Knæ for ham.

»Lad mig” faa Lov til at blive her uden
6.2 Løn,. straf mig som en Livegen, men jag mig
— blot ikke bort!f bad hun hulkende.

=…… Ivan Sergejevitsch rørtes over saa megen
Hengivenhed for hans Hus, men paa den anden
Side var han bange for, at dersom han tilgav
Maria Vasiljevna, vilde det have en demorali-
serende Indflydelse paa det øvrige Tyende. Han
var i stor Tvivlraadighed med Hensyn til, hvad
han skulde gjøre, men pludselig fik han en Idé.

»Ja,f sagde han, ,skjønt. Tyveri er en stor
Synd, vilde jeg dog kunne tilgive dig, i Fald

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 15:12:29 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/darajevski/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free