- Project Runeberg -  Liv i Rusland : Søstrene Rajevski /
37

(1890) [MARC] [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Otto Borchsenius - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Liv i Rusland. 37

din Forseelse kun havde bestaaet deri, at du har
stjaalet. Men ved dig er en stakkels Pige kom-
met i uforskyldt Ulykke. Husk paa, at det er
din Skyld, at der er tilføjet Fekluscha den store
Beskæmmelse, der ligger i en offentlig Afstraffelse.
For hendes Skyld kan jeg ikke tilgive dig. Hvis du
derfor absolut vil blive hos os, saa kan jeg kun
samtykke deri paa det Vilkaar, at du i hele
Tyendets Nærværelse beder Fekluscha om For-
ladelse og kysser hendes Haand. Vil du gaa
ind herpaa, saa kan du i Guds Navn blive her!"

Alle ventede, at Maria Vasiljevna ikke vilde
gaa ind paa en saaden Betingelse. Hvorledes
skulde hun, der var saa hovmodig, kunne ydmyge
sig offenlig for en livegen Tjenestetøs og oven i
Kjøbet kysse hendes Haand! Men til almindelig
Forbavselse samtykkede hun deri.

En Time senere samledes alle Gaardens Folk
i Herskabsbygningens store Forstue for at over-
være det mærkelige Skuespil — Maria Vasiljevna
kyssende Fekluschas Haand. -< Generalen havde
udtrykkelig forlangt, at det skulde gaa for sig
paa den mest højtidelige og offenlige Maade, og
en Masse Mennesker havde indfundet sig — alle
var- nysgjerrige efter at se derpaa. Herskabet
var ogsaa til Stede, og Børnene havde tigget sig
Tilladelse til ligeledes at være med.

Tanja kunde aldrig glemme det Optrin, som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 15:12:29 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/darajevski/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free